스페인의의 molestia은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 molestia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 molestia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의molestia라는 단어는 골칫거리, 짜증나게 하는 것, 귀찮게 하는 것, 통증, 질환, 고생, 문제거리, 두통거리, 고민거리, 귀찮은 일, 잔소리, 눈엣가시, 골치거리, 시비거리, 싸움거리, 괴롭힘, 불편, 편하지 않음, 골칫거리, 골칫덩어리, 불쾌한 경험 또는 상황, 불안, 걱정, 부담 지우기, 불편함, 하찮은 일에 번민함, 신경씀, 노력하다, 애써하다, ~을 해결하러 나서다, (~하는) 수고, 노력, ~하는 고생, 성가심를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 molestia의 의미

골칫거리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las cucarachas son una gran molestia en este ciudad.
바퀴벌레는 이 도시에서 큰 골칫거리다.

짜증나게 하는 것, 귀찮게 하는 것

nombre femenino (구어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

통증, 질환

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El abuelo está con una molestia en el pecho.

고생

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cultivar tus propios vegetales significa que puedes cocinar con ingredientes frescos de tu jardín. Definitivamente vale la pena la molestia.

문제거리, 두통거리, 고민거리, 귀찮은 일

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este trabajo es una molestia demasiado grande.
이 직업은 너무 큰 두통거리일 뿐이야.

잔소리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La molestia nunca paraba con Sheila: siempre había algo.

눈엣가시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

골치거리, 시비거리, 싸움거리

(problemas) (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

괴롭힘

(반복적인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jim tuvo que soportar el incordio de sus compañeros de fraternidad cuando su madre le trajo un oso de peluche.
어머니가 곰 인형을 가져다준 이후 짐은 같은 남자 대학생 모임 회원들의 끝없는 괴롭힘을 참아야만 했다.

불편, 편하지 않음

(불가산: 느낌)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las obras en la carretera han generado inconveniencia y gastos.

골칫거리, 골칫덩어리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los niños a los que se permite corretear y gritar en las tiendas son un fastidio.
가게 안에서 뛰고 소리 지르게 방치된 아이들은 골칫거리(or: 골칫덩어리)다.

불쾌한 경험 또는 상황

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

불안, 걱정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

부담 지우기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

불편함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Como viajaba con frecuencia, Erika estaba acostumbrada a la incomodidad de esperar en el aeropuerto.

하찮은 일에 번민함, 신경씀

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

노력하다, 애써하다

No se molestó en contestar el correo.
그는 그 이메일에 답장을 하려고 하지 않았다.

~을 해결하러 나서다

Nunca se toma el trabajo de ayudarme.

(~하는) 수고, 노력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Sacar el permiso realmente vale la pena?

~하는 고생, 성가심

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Para qué tomarse la molestia de preparar pan si hay una excelente panadería justo en frente?

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 molestia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.