스페인의의 primer은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 primer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 primer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 primer라는 단어는 처음인, 1등인, 가장 가까운, 처음으로, 가장 먼저, , 차라리, 그 전에, 첫, 최초의, 우선, 1일, 제1위의, 최초의, 우선, 먼저, 무엇보다, 첫 번째로, 전자, 초반인, 처음인, 초기의, 원시적인, 처음의, 원래의, 최초의, 첫, 1일, 1일, 가장 먼저, 우선, 우선 첫 번째 이유는, 우선, 먼저, 선두의, 가장 앞서서, 첫번째로, ~월 1일, 선두 주자, 우선, 무엇보다도, 첫째로, 법정 추정 상속인, 먼저 하는 일, 시작하다, 최초의, 3학년, 첫 단계, 첫 번째 순서, 우선하다, 우선하다, 3학년, 앞서가는, 학교 첫 해, ~에서 최상위를 차지하다, ~을 개척하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 primer의 의미
처음인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Para mucha gente, Ronaldo estaría en el primer puesto de la lista de los mejores futbolistas del mundo. // Me gustó más la primera canción. 많은 사람에게 호나우도는 세상에서 제일 위대한 축구 선수 리스트 중 처음에 올 것이다. 나는 처음 노래를 가장 좋아한다. |
1등인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quedó primera en la competición de deletreo. 그녀는 스펠링 대회에서 일등이었다. 그 팀이 현재 리그에서 일등이다. |
가장 가까운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nos sentamos en la primera fila de asientos. 우리는 좌석 첫 줄에 앉았다. |
처음으로adverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Él cruzó la puerta primero y los demás le siguieron. 그가 문을 통과해서 처음으로 들어왔고, 다른 사람들이 따라 들어 왔다. |
가장 먼저
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Lo que tenemos que hacer primero es encontrar un sitio donde quedarnos. 우리가 처음으로 해야 할 일은 머무를 곳을 찾는 것이다. |
adjetivo (Música) Toca el primer clarinete en la orquesta. 그녀는 오케스트라에서 제일 바이올린을 연주한다. |
차라리, 그 전에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¿Mentirte a ti? ¡Primero mataría a mi madre! 너한테 거짓말 하는거라고? 차라리 우리 엄마를 죽이겠다! |
첫, 최초의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los maoríes eran los habitantes originales de Nueva Zelanda. |
우선
En primer lugar, quiero agradecerles a todos su presencia. 첫 번째로, 참석해 주셔서 감사하다는 것을 전하고 싶습니다. |
1일(이번 달의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No nos vuelven a pagar hasta el primero. 우리는 1일까지 돈을 받지 못한다. |
제1위의, 최초의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esta noche es la primera representación de la obra. |
우선, 먼저
|
무엇보다, 첫 번째로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Primero debes escribir el ensayo y después debes editarlo. |
전자nombre masculino (먼저 언급한 것) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tengo un perro y un gato. El primero ladra, el último maúlla. |
초반인, 처음인adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estoy apenas en las primeras etapas de mi recuperación. |
초기의, 원시적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los científicos investigaban las eras primarias, previas a la aparición de la vida en la tierra. |
처음의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Después de sobreponerse a la impresión inicial, Ben estaba contento porque iba a ser padre. 처음의 충격에서 벗어나자 벤은 아빠가 될 것이라는 사실이 기뻤다. |
원래의, 최초의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La fuente original de esto problemas es la reticencia al compromiso que muestra Paula. |
첫
|
1일
En muchos países es tradición hacer bromas el 1 de abril. |
1일
Mi fecha de nacimiento es el 1 de junio de 1990. |
가장 먼저, 우선
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Antes que nada leamos el acta de la reunión anterior. |
우선 첫 번째 이유는
¡No! ¡No puedes salir! En primer lugar porque no puedes pagarlo. |
우선, 먼저
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Al principio, no confiaba en John, pero con el tiempo aprendí a quererlo y respetarlo. |
선두의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Quién es el corredor que lleva la delantera? 선두 주자는 2루에 있었다. |
가장 앞서서, 첫번째로
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~월 1일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En Francia el primero de mayo es feriado. 프랑스에서 5월 1일은 공휴일이다. |
선두 주자
El líder de la carrera es un corredor nigeriano. |
우선, 무엇보다도
Lo primero de todo, quiero felicitaros por el éxito de ayer. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 우선 (or: 무엇보다도) 오늘 오신 모든 분을 환영합니다. |
첫째로
¿Por qué no me gusta? Bueno, en primer lugar, no se baña. 왜 그를 싫어하냐고? 첫째로 그는 씻지 않아. |
법정 추정 상속인
El príncipe Carlos es el heredero natural de la corona británica. |
먼저 하는 일nombre masculino Lo primero que hago a la mañana es tomar el desayuno. |
시작하다locución verbal (béisbol) |
최초의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los arqueólogos creen que han encontrado evidencia de los habitantes más antiguos. |
3학년(고등학생) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Amanda se fue al extranjero cuando era estudiante de undécimo grado. |
첫 단계, 첫 번째 순서nombre masculino Lo primero que debes hacer es llamar a tu madre. |
우선하다
¿Qué vino primero, el huevo o la gallina? |
우선하다locución verbal Cuidar a sus hijos es lo primero para ella, el trabajo es su segunda prioridad. |
3학년(고등학생) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Peter llevó a su novia al baile de los estudiantes de undécimo grado. |
앞서가는locución verbal (점수, 경기 등에서) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
학교 첫 해locución nominal masculina (Reino Unido) (영국) |
~에서 최상위를 차지하다
El estudiante ocupaba el primer lugar de su clase. |
~을 개척하다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Este grupo de gente ha sido el primero en asentarse en esta región. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 primer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
primer 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.