스페인의
스페인의의 principal은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 principal라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 principal를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 principal라는 단어는 주된, 주요한, 가장 중요한, 주요한, 주요, 간선, 주~, 중앙 전력 공급, 주요한, 중요한, 선두의, 가장 중요한, 최우선의, 주요 철도선의, 최고의, 가장 중요한, 힘이 센, 중심의, 주된, 선도하는, 간판, 가장 첫 번째, 원금, 최고의, 주요한, 주요한, 주역의, 도로 쪽의, 제1위의, 최초의, 주된, 주요한, 최우선의, 최고의, 기본적인, 주요한, 최종의, 가장 중요한, 중심적인, 본질적인, 최고, 최우선, 수석, 본질적인, 대기업, 가장 중요한, 수석의, 장의, 우두머리의, 선도하는, 으뜸가는, 메인, 핵심, 홈페이지, 홈, 핵심적인, 백본 (전산망 속에서 근간이 되는 네트워크 부분을 연결시켜 주는 고속 전산망), 주 공연자로 공연하다, 가장 중요한, 가장 먼저, 우선, 간선 도로, 기본적 사고, 번화가, 주연 여배우, 전공 분야, 안방, 부부 침실, 모체, 주요 광맥, 현관, 현관문, 리드 보컬, 본사, 주력 사업, 핵심 사업, 주연, 주인공, 주제, 핵심, 큰길, 대로, 중심가, 번화가, 납으로 만든 창살, 납 창살, 중심물, 주목할 존재, 주요 도로, 간선, 메인스프링, 주축, 줄기, 주제문, ~을 대서특필하다, ~을 큰 제목으로 다루다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 principal의 의미
주된, 주요한adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La razón principal por la que estamos aquí es discutir el problema del martes. 우리가 오늘 이 곳에 있게 된 주요 이유는 화요일마다 발생하는 문제에 대해 토론하기 위해서 입니다. |
가장 중요한, 주요한adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El actor principal era famoso, pero ninguno de los otros lo era. 주인공은 유명했지만, 다른 배우들은 그렇지 않았다. |
주요, 간선(도로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Cómo se llama la calle principal de este pueblo? ¿Court Street? |
주~adjetivo de una sola terminación (gramática) (문법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La oración principal en esta frase es la importante. |
중앙 전력 공급adjetivo de una sola terminación (electricidad) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La red eléctrica principal no funcionaba a causa de la tormenta. |
주요한, 중요한, 선두의adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La idea principal es buena, pero tenemos que hacer algunos cambios. 주요 아이디어는 훌륭하지만, 몇 가지 상세내역들은 변화를 줄 필요가 있습니다. |
가장 중요한, 최우선의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nuestra principal consideración es la seguridad de los niños. |
주요 철도선의(línea de trenes) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
최고의, 가장 중요한, 힘이 센
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La motivación principal de Adrián era el dinero. |
중심의adjetivo de una sola terminación (비유적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nuestra estrategia central es superar a nuestros competidores. |
주된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La preocupación principal es cómo maximizar la eficiencia. 효율성을 극대화하는 방법이 주된 관심사이다. |
선도하는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Este autor es uno de los principales escritores del siglo veinte. |
간판(비유) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El restaurante principal del chef se iba a pique. 그 요리사의 간판 레스토랑은 망해가고 있었다. |
가장 첫 번째adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La razón principal de hacer esto es ayudar a otras personas. 이것을 하는 첫 번째 이유는 사람들을 도울 수 있기 때문입니다. |
원금nombre masculino (재정) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La amortización de un crédito incluye el pago del principal más los intereses. 모기지 상환에는 원금과 이자를 갚는 것이 포함된다. |
최고의adjetivo de una sola terminación Durante mucho tiempo, Ford fue la principal fábrica de automóviles de Norte América. |
주요한adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El baile se llevará a cabo en el salón principal. 무도회가 그레이트홀 (Great Hall)에서 열릴 것입니다. |
주요한adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El público se puso de pie para aplaudir al orador principal por su gracia. 주요 연설자가 재치를 발휘하여 청중을 포복절도하게 만들었다. // 신문의 주요한 기사는 뇌물 사건에 관한 이야기였다. |
주역의(연기) El papel principal en esta obra es el del asesino. |
도로 쪽의adjetivo (puerta) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) No uses la puerta principal, usa la puerta trasera. |
제1위의, 최초의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esta noche es la primera representación de la obra. |
주된, 주요한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nuestra preocupación primaria es el bienestar de nuestros empleados. 우리의 주된 (or: 주요한) 관심사는 근로자들의 복지다. |
최우선의, 최고의
La seguridad de los niños es nuestra preocupación primordial. |
기본적인, 주요한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El pan y el arroz son alimentos básicos. |
최종의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Glenn trabaja como traductor, aunque su mayor objetivo es convertirse en novelista. |
가장 중요한, 중심적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La pasión del senador fue evidente, pero su argumento central tuvo fallas. |
본질적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El objetivo fundamental de las vacaciones es relajarse. |
최고
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El pueblo es nuestra mayor prioridad. |
최우선
El primer punto del temario iba a ser difícil de resolver. |
수석(악기 연주자) El primer clarinetista de la Filarmónica es un músico brillante. |
본질적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Se ha producido un cambio primordial en la actitud de la gente en las últimas décadas. |
대기업
La compañía discográfica que firmó contrato con la banda es una de las grandes. |
가장 중요한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nuestra preocupación más importante es la seguridad de los niños. |
수석의, 장의, 우두머리의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El jefe médico es el Dr. Thomas. 수석 내과의사는 닥터 토마스다. |
선도하는, 으뜸가는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La Royal Shakespeare Company es uno de los más destacados grupos de teatro de Inglaterra. |
메인(식사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alison eligió una entrada y un plato principal del menú. |
핵심
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La esencia del discurso del político era que serían necesarios más recortes en el gasto. |
홈페이지, 홈(voz inglesa) (인터넷) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cuando haces clic en "home", emerge una nueva ventana. |
핵심적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quieren ampliar su negocio sin perder su base de clientes. |
백본 (전산망 속에서 근간이 되는 네트워크 부분을 연결시켜 주는 고속 전산망)(Informática) (컴퓨터 네트워크) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Todas las oficinas de este edificio están conectadas al backbone. |
주 공연자로 공연하다(오프닝이나 게스트 출연이 아니라) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tim supo que su grupo lo había conseguido cuando encabezaron la lista del festival de música. |
가장 중요한adjetivo (superlativo) Lo principal es pagar las facturas que están a punto de vencerse. |
가장 먼저, 우선
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Antes que nada leamos el acta de la reunión anterior. |
간선 도로
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기본적 사고
Hicimos algunos cambios a la redacción, pero la idea esencial sigue siendo la misma. |
번화가
Los locales en la calle principal pagan alquileres más altos pero atraen más clientes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 도로 공사 때문에 번화가 교통이 지체되고 있다. |
주연 여배우
Katherine Hepburn era a menudo la actriz principal en sus películas. |
전공 분야
Mi principal tema de estudio es el griego y estoy haciendo historia del arte como segunda especialidad. |
안방, 부부 침실
Normalmente, los padres duermen en la habitación principal. |
모체, 주요 광맥
Los mineros dieron con la veta principal y sacaron toneladas de mineral de oro. |
현관, 현관문
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi familia suele entrar y salir por la puerta de la cocina, pero preferimos que los invitados usen la entrada principal. 우리 가족은 주로 부엌 문을 통해 밖으로 지나다니지만, 손님들은 현관을 이용했으면 한다. |
리드 보컬
Siempre quiso ser el cantante principal de una banda de rock. |
본사(회사) La sede principal está en Londres, pero tienen sucursales en Bristol y en Leeds. 본사는 런던에 있고, 브리스틀과 리즈에는 지사가 있다. |
주력 사업, 핵심 사업
Decidieron vender varias de sus adquisiciones recientes y concentrarse en su actividad principal. |
주연, 주인공
Willy Loman es el personaje principal de la obra "La muerte de un viajante". |
주제nombre femenino La clase fue bastante complicada pero entendí la idea principal. 전반적인 강의 내용은 조금 헷갈렸지만, 주제는 이해했다. 한 문단의 주제는 대개 한 문장으로 요약할 수 있다. |
핵심nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Presentó en la reunión los puntos principales del informe. |
큰길, 대로
Los que aprenden a conducir generalmente practican en calles apartadas antes de ir por la calle principal. 운전을 배우는 사람들은 큰길(or: 대로)에서 운전하기 전에 주로 골목에서 먼저 연습한다. |
중심가, 번화가
La avenida principal ahora es peatonal. 마을의 중심가(or: 번화가)가 보행자 전용 구역이 되었다. |
납으로 만든 창살, 납 창살
|
중심물, 주목할 존재(figurado) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
주요 도로, 간선locución nominal femenina (figurado) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
메인스프링(시계의 주 태엽) |
주축
|
줄기(사슴뿔의) El cuerno que Jimmy encontró en el bosque tenía algunas ramas creciendo del tronco principal. |
주제문
|
~을 대서특필하다, ~을 큰 제목으로 다루다
John encabezó el reparto en el concierto, pero la mayor parte del público se presentó para escuchar a los teloneros. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 principal의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
principal 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.