스페인의의 velocidad은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 velocidad라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 velocidad를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의velocidad라는 단어는 속도, 기어, 속력, 기어, 속력, 속도, 속도, 속력, 속도, 민첩함, 신속함, 속도, 빠르기, 속도, 진도, 속도, 속도 위반 하다, 속도측정기, 속도계, 감속, 돌진하다, 전진하다, 빨라지다, 1단, 2단 기어, 3단 기어, 5단, 4단, ~을 감속하다, ~의 속도를 줄이다, 빨리 달리는, 속도를 내는, 대기속도, 속도위반 운전자, 속도 제한, 제한 속도, 과속 딱지, ~을 저속 기어로 전환하다, 점점 속력을 높이다, 제한 속도를 초과하는, 체인지업, 저속 기어로 전환하다, ~을 단숨에 쓰다, ~을 휘갈기다, 속도위반, 속력을 줄이다, 속력을 늦추다, 나아가다, ~을 휘갈기다, ~을 빠르게 던지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 velocidad의 의미

속도

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El auto de carreras anduvo a gran velocidad.
그 경주차는 아주 빠른 속도로 움직였다.

기어

(자동차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cuando entres a la carretera, cambia a quinta velocidad.
고속 도로를 타게 되면 5번 기어로 바꿔라.

속력

nombre femenino (측정)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿A qué velocidad estamos yendo?
우린 지금 얼마의 속력으로 가고 있니?

기어

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tengo una bicicleta de diez velocidades.

속력

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La policía usaba un radar para medir la velocidad de los vehículos en movimiento.

속도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se esperan vientos de gran velocidad para esta tarde.

속도, 속력

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El esquiador iba a bastante velocidad cuando se chocó con el árbol.

속도, 민첩함, 신속함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El perro saltó a la mesa con rapidez y se robó la pechuga de pollo.

속도, 빠르기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Eligieron a la mecanógrafa por su rapidez.

속도, 진도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El ritmo de crecimiento es sorprendente.
성장속도가 대단하다.

속도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El grupo de hombres arrancó a buen ritmo.

속도 위반 하다

locución verbal (제한 속도 초과)

No excedas el límite de velocidad o la policía te sacará tu licencia.
속도 위반하지 말아라, 그러면 경찰이 네 면허증을 압수할 것이다.

속도측정기, 속도계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El velocímetro de mi coche debe estar roto. ¡No estoy yendo tan rápido!

감속

(속도)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

돌진하다, 전진하다

Jeffrey se lanzó a través de la tienda.

빨라지다

El cohete empieza a acelerarse cuando está por encima de la atmósfera.

1단

(기어 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cambia a primera cuando subas por colinas empinadas.
가파른 언덕을 올라갈 때는 기어를 일단에 놓아야 합니다.

2단 기어

(자동차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En una cuesta, mete segunda.

3단 기어

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cambió a tercera para adelantar al camión.

5단

(자동차 기어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El conductor metió la quinta en la autopista.

4단

(자동차 기어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 감속하다, ~의 속도를 줄이다

Frenó el coche para ver el accidente.

빨리 달리는, 속도를 내는

(차량 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nadie miró bien al auto que se movía velozmente porque iba demasiado rápido.

대기속도

(항공기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

속도위반 운전자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

속도 제한, 제한 속도

En Estados Unidos, el límite de velocidad en la mayoría de las autopistas es de 65 millas por hora.

과속 딱지

Si me hacen una multa más por exceso de velocidad, el estado suspenderá mi licencia.

~을 저속 기어로 전환하다

(AmL, excepto UY)

Ben metió una velocidad interior en el auto en la colina.

점점 속력을 높이다

La bicicleta empezó a tomar velocidad mientras rodaba colina abajo.

제한 속도를 초과하는

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La policía persiguió al auto que excedía el límite de velocidad.

체인지업

(야구)

La bola con cambio de velocidad del lanzador cruzó el home plate a 20 millas menos por hora que su bola rápida.

저속 기어로 전환하다

Raquel redujo la velocidad a medida que se acercaba al embotellamiento.

~을 단숨에 쓰다, ~을 휘갈기다

locución adverbial (coloquial)

Si dejas tu tarea para último momento y después escribes el trabajo a toda velocidad en media hora, no debería sorprenderte sacar malas notas.

속도위반

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A Allison la habían detenido tres veces por exceso de velocidad.

속력을 줄이다, 속력을 늦추다

locución verbal

Redujo la velocidad para mirar el accidente.
그 사고장면을 보고 그는 속력을 줄였다(or: 늦췄다).

나아가다

James circulaba a una velocidad constante de 60 kilómetros por hora.
제임스는 시속 60마일 정도로 나아가고 있었다.

~을 휘갈기다

Ben hizo el ensayo a las apuradas.
벤은 빠르게 에세이를 휘갈겼다.

~을 빠르게 던지다

(béisbol) (공)

El jugador lanzó una bola rápida hacia su compañero de equipo.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 velocidad의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.