스페인의의 violencia은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 violencia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 violencia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의violencia라는 단어는 격렬함, 격렬함, 폭력, 분란, 무질서, 폭력, 구타, 난폭한 행위, 힘, 폭력, 폭력적임, 폭력, 유혈, 신체적 가혹함, 혹독함, 차량 강탈, 가정 폭력, 폭력을 쓰다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 violencia의 의미

격렬함

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La violencia de la tormenta dejó varios edificios dañados.
격렬한 폭풍 때문에 여러 건물이 피해를 입었다.

격렬함

(연설 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Reaccionó con tanta violencia que supimos que jamás íbamos a convencerla.
그녀는 너무나 격렬하게 반응해서 절대 설득할 수 없을 것 같았다.

폭력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La violencia contra los niños siempre debe ser informada a las autoridades.
아동에 대한 폭력은 반드시 기관에 신고해야 한다.

분란, 무질서

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La protesta comenzó de forma pacífica, pero más tarde desembocó en violencia.

폭력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El gobierno tiene intenciones de usar la violencia para reprimir las protestas.

구타

(법률)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

난폭한 행위

No toleraremos otra agresión de su parte, abusadores.

(물리적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La fuerza del viento hizo que la pelota cayese a un lado.
바람의 힘이 공을 가장자리로 떨어지게 했다.

폭력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El boxeador no tenía ninguna oportunidad ante la furia de sus oponente.

폭력적임

(ataque)

La ferocidad del ataque fue sorprendente.

폭력, 유혈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No me gustan las películas que tienen muchos hechos sangrientos.

신체적 가혹함, 혹독함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

차량 강탈

locución nominal masculina (general)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가정 폭력

nombre femenino

폭력을 쓰다

locución verbal

Aunque realmente te haga enojar, nunca debes recurrir a la violencia. No hay necesidad de recurrir a la violencia, podemos solucionar este problema hablando.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 violencia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.