스페인의의 zona은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 zona라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 zona를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의zona라는 단어는 장소, 곳, 공간, 구역, 지대, 지역, 지대, 지역, 빈터, 공지, 지대, 지역, 지방, 구역, 온대, 열대, 한대 등, 구역, 관할 구역, 지역, 한 구역, 지역, 곳, 지역, 지방, 지방, 지역, 부위, 특정 지역, 구역, 국가, 나라, 완전히 집중하다, 시골, 오지, 사회의 밑바닥, 오락 장소, 레크리에이션 장소, 침체된 곳, 제한선을 넘은, 피폭지, 유로 지역, 교외, 공원 용지, 초원; 대저택의 정원, 저수지, 국경지대, 버려진 공업 단지, 선창 지역, 갯벌, 삼림지, 개펄, 간석지, 해변, 식림지(植林地), 완충 지대, 비무장 지대, 빈곤 지역, 재해지역, 온점, 저기압 지대, 그라운드 제로, 주차장, 수하물 찾는 곳, 수하물 벨트, 수하물 찾는 곳, 짐 찾는 곳, 건축 부지, 공항 라운지, 시차로 인한 피로, 허리, 주차 공간, 작업 현장, 생산 현장, 시간대, 푸드코트, 쇼핑몰 내 식당이 모여 있는 구역, 오지, 벽지, 삼림지, 황무지, ~을 찾으려고 둘러보다, 시간대, 부둣가, 개별 구역, 사각지대, 그라운드 제로, 지상 원점, 버려진 공업 단지, 산악 지대, 고지대, ~을 마사지하다, 출입금지의, 임시 정차 구역, 비상 정차 구역, 와이파이존, 구획, 적도 무풍대, 분쟁 지역, 럭, 가로채다, ~을 버스로 나르다, 코어, 초점, 불탄 자리를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 zona의 의미

장소, 곳, 공간

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El sitio ese de ahí es ideal para plantar la tienda.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 카펫은 바닥 전체 공간을 가리기엔 너무 작았다.

구역, 지대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La policía ha acordonado la zona donde se produjo el vertido.

지역, 지대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Había una zona de bosques a lo largo del río.

지역

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La lluvia en esta zona puede causar inundaciones.

빈터, 공지, 지대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hay parques y otras zonas verdes alrededor de la ciudad.
도시 주변에는 공공 공원과 다른 녹지 지대들이 있었다.

지역, 지방, 구역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Deberíamos viajar a través de las zonas tranquilas del país.

온대, 열대, 한대 등

(clima) (구역; 기후 기준)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tenemos suerte de vivir en una zona donde no hay inclemencias meteorológicas catastróficas.

구역, 관할 구역

(정부)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los dos candidatos se peleaban por ser elegidos en la zona.

지역

Nuestra casa está en una bella zona.

한 구역, 지역, 곳

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hay una pista de tenis en el área de césped detrás de la casa.
그 집 뒤에 있는 잔디밭 한 구역에 테니스장이 있었다.

지역, 지방

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ya me cansé del clima de Chicago. Me voy a mudar a un lugar más cálido.

지방, 지역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El gobierno podría estar perdiendo el control de sus territorios costeros.

부위

(piel) (피부의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las manchas blancas en su piel son causadas por el vitiligo.

특정 지역

(도시 내의)

El lado sur de la ciudad es conocido por sus tiendas.

구역

(시내)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esa parte del pueblo tiene muchos restaurantes y tabernas.

국가, 나라

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ésta es un hermosa región.

완전히 집중하다

시골, 오지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사회의 밑바닥

(coloquial)

오락 장소, 레크리에이션 장소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

침체된 곳

(figurado)

제한선을 넘은

locución adverbial

El árbitro sonó el pito cuando la pelota cayó en la zona de exclusión. Durante la guerra la mayoría de las playas estaban en la zona de exclusión para los civiles.

피폭지

(폭탄공격을 받은)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

유로 지역

(국화통화로 유로를 사용하는 국가들)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Actualmente, la economía dentro de la Eurozona se encuentra al alza.

교외

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

공원 용지, 초원; 대저택의 정원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El gobierno de la ciudad vendió la zona verde a una empresa que construirá un centro comercial.

저수지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

국경지대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

버려진 공업 단지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

선창 지역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

갯벌

(만조와 간조 사이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

삼림지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

개펄, 간석지, 해변

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

식림지(植林地)

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

완충 지대

Necesitas un permiso para entrar en la zona neutral.

비무장 지대

La zona desmilitarizada entre Corea del Norte y Corea del Sur es la frontera más armada del mundo.

빈곤 지역

La Unión Europea tiene una política regional de dar ayuda a las zonas de pobreza.

재해지역

La ayuda solo podía llegar a la zona de desastre por un pequeño aeropuerto.

온점

Al pasar la mano notamos una zona caliente, es la parte que está inflamada.

저기압 지대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En las zonas de bajas presiones se suelen desencadenar tormentas.

그라운드 제로

(911테러로 사라진 세계무역센터가 있던 자리)

El presidente de los Estados Unidos visitó la Zona Cero tras los ataques del 11-S.

주차장

(ES)

No es fácil encontrar una zona de aparcamiento en una ciudad grande.

수하물 찾는 곳, 수하물 벨트

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tuvimos que esperar por una hora y media en la zona de recogida de equipajes hasta que aparecieron nuestras maletas.

수하물 찾는 곳, 짐 찾는 곳

(공항)

건축 부지

Todos deben reportarse con la oficina antes de entrar a la zona de obras.

공항 라운지

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Antes de subir a un avión los pasajeros suelen esperar en la zona de preembarque.

시차로 인한 피로

(voz inglesa)

No puedo evitar sentir el jet lag cuando hago viajes largos.

허리

Mi silla es ergonómica para que la parte baja de la espalda tenga buen apoyo.

주차 공간

(ES)

Es difícil encontrar una zona de estacionamiento en el fin de semana.

작업 현장, 생산 현장

시간대

Mi amiga vive en otro huso horario y sólo puedo llamarle por las mañanas.

푸드코트, 쇼핑몰 내 식당이 모여 있는 구역

오지, 벽지, 삼림지

(figurado, coloquial) (구어)

황무지

(미국)

~을 찾으려고 둘러보다

No sé dónde puse las llaves, tendré que buscarlas por aquí.

시간대

locución nominal femenina (región)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mi madre me llama muy tarde por la noche, ojalá recordara que vivimos en diferentes zonas horarias.

부둣가

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Fuimos a caminar por la zona costera.

개별 구역

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사각지대

locución nominal femenina

Al cambiar de carril no vi al coche que tenía en la zona ciega.

그라운드 제로, 지상 원점

버려진 공업 단지

locución adjetiva

산악 지대, 고지대

La flor sólo crece en las zonas montañosas.
이 꽃은 고지대에서만 핀다.

~을 마사지하다

(사람)

Tom se dio un masaje en la pierna para quitarse un calambre.

출입금지의

La cañonera disparó una advertencia para el bote pesquero que estaba en zona prohibida.

임시 정차 구역, 비상 정차 구역

(도로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hay una área de descanso en cien metros.

와이파이존

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Todos los cafés de la ciudad son puntos de acceso wifi.

구획

적도 무풍대

(geografía)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tormentas violentas pueden aparecer sin avisar en las zonas de calmas ecuatoriales.

분쟁 지역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(럭비)

가로채다

(다른 이의 권리, 재산을)

Los hombres que cazaban en zona vedada ganaban suficiente dinero para pagarle al dueño de la propiedad.
이익을 가로챈 사람들은 부동산 소유자에게 줄 돈이 충분히 있었다.

~을 버스로 나르다

Llevaban a los chicos a escuelas fuera de sus barrios en un esfuerzo por eliminar la segregación.

코어

(근육)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este ejercicio es genial para tonificar la zona media.

초점

(광학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Giró el objetivo para situar la imagen en la zona de enfoque.
그는 사진의 초점을 맞추기 위해 렌즈를 돌렸다.

불탄 자리

(área grande)

Se veían en el campo las zonas quemadas por los rayos.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 zona의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

zona 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.