Wat betekent affiché in Frans?
Wat is de betekenis van het woord affiché in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van affiché in Frans.
Het woord affiché in Frans betekent affiche, affiche, plakkaat, affiche, mededeling op een bord, verklaard, uitgesproken, gezegd, plakken, ophangen, bevestigen, vertonen, tonen, weergeven, ophangen, opplakken, aangeven, uitzenden, in verlegenheid brengen, lijst van deelnemende artiesten, lopen, draaien, duren, opvoeren, stil, in de hoofdrol hebben, als ster optreden in, schitteren in. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord affiché
affichenom féminin Une affiche sur le tableau d'affichage du village annonce un concert au centre communautaire vendredi. |
affichenom féminin Le cirque a placardé des affiches annonçant son arrivée en ville. |
plakkaat
Clairement, vous n'avez pas vu l'affiche « tenue de ville exigée » sur la porte. |
affichenom féminin (théâtre) (theater) |
mededeling op een bord(placardé ou distribué) Quelqu'un avait mis une annonce concernant les nouvelles règles de parking. |
verklaard, uitgesproken, gezegd
Ned s'en est tenu à son intention déclarée et a fait exactement ce qu'il avait dit qu'il ferait. |
plakken, ophangen, bevestigenverbe transitif Laisse-moi afficher cette annonce sur le tableau. |
vertonen, tonen, weergevenverbe transitif La direction a affiché les informations à l'entrée. |
ophangen, opplakkenverbe transitif Le professeur a affiché les résultats de l'examen dans le couloir. |
aangevenverbe transitif (une mesure) Le thermomètre affichait douze degrés. |
uitzendenverbe transitif (journal, ...) Les éditions suivantes du journal affichaient une nouvelle une. |
in verlegenheid brengen
Le mari de Joan s'est saoulé et a humilié celle-ci devant les autres invités. |
lijst van deelnemende artiesten(Musique) Cette année, le festival propose une bonne programmation, dont plusieurs artistes célèbres. |
lopen, draaien, duren
Le programme dure deux ans. |
opvoeren(une pièce, un film) Ils jouent « En attendant Godot » toute la semaine. |
stillocution adjectivale (verkoop) |
in de hoofdrol hebben(changement de sujet) Mon acteur fétiche est à l'affiche du nouveau film. |
als ster optreden in, schitteren in
John était la tête d'affiche du concert mais la plus grande partie du public venait pour voir sa première partie. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van affiché in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van affiché
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.