Wat betekent bastante in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord bastante in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bastante in Spaans.

Het woord bastante in Spaans betekent best, genoeg, voldoende, genoeg, voldoende, enigszins, lichtelijk, nogal wat, heel wat, aardig wat, nogal wat, -achtig, veel, genoeg, voldoende, genoeg, behoorlijk, aardig, nogal, vrij, nogal, tamelijk, behoorlijk, ergens schoon genoeg van hebben, nogal, betrekkelijk, redelijk, nogal, best goed, vaak zat, best vaak, het is nogal een een eindje, vaak genoeg, goed genoeg, precies, exact. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord bastante

best

adverbio

Es bastante interesante, pero aun así no quiero comprarlo.

genoeg, voldoende

¿Tenemos suficiente dinero para pagar esta comida?

genoeg, voldoende

Ruego para que tengamos lo suficiente para subsistir.

enigszins, lichtelijk

adverbio

Se sentía bastante afectado por las imágenes de la guerra. Me molesta bastante tu actitud.

nogal wat, heel wat

adverbio

Tiene 85 años, debe haberse retirado hace bastante tiempo.

aardig wat, nogal wat

adverbio

-achtig

(informeel)

Por ejemplo: bastante alto.

veel, genoeg

Hay bastante comida para todos.

voldoende, genoeg

El excursionista se aseguró de llevar las provisiones suficientes para su viaje de dos días.

behoorlijk, aardig, nogal

Este restaurante es muy bueno.

vrij, nogal, tamelijk, behoorlijk

La casa estaba razonablemente en buen estado teniendo en cuenta que acababa de pasar un tornado.

ergens schoon genoeg van hebben

Conversó suficientemente por hoy y se fue a casa.

nogal, betrekkelijk

(coloquial)

Es más bien caro, pero igual voy a comprarlo.

redelijk, nogal

La casa estaba más o menos bien hecha y no colapsó con la tormenta.

best goed

locución adjetiva (informeel)

Su inglés no es perfecto todavía, pero es bastante bueno.

vaak zat, best vaak

locución adverbial (informeel)

Últimamente nos encontramos bastante seguido.

het is nogal een een eindje

vaak genoeg

locución adverbial

Los trenes pasan con bastante frecuencia.

goed genoeg

locución adverbial

Hablo francés bastante bien, pero no podría pasar por hablante nativa.

precies, exact

Necesitamos unos cien empleados adicionales, pero mañana te daremos un número casi exacto.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van bastante in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.