Wat betekent blague in Frans?

Wat is de betekenis van het woord blague in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van blague in Frans.

Het woord blague in Frans betekent grap, mop, kattenpis, grap, grap, stoot, zak, tas, grap, streek, gag, grappige situatie, gekheid, dwaasheid, zotheid, geintje, grap, mop, Kletskoek!, Larie!, Onzin!, duh, ja duh, nogal wiedes, asjemenou, wel heb je ooit, vertel mij wat!, schuine mop, vieze mop, echt niet! kan niet!. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord blague

grap

(un peu familier)

Il enchaînait les blagues sur tout le monde.

mop

(un peu familier)

Il a raconté une blague sur un prêtre, un rabbin, et un imam.

kattenpis

nom féminin (informeel, slang)

La guerre, ce n'est pas de la blague.

grap

Cette actrice, qui ne se doutait de rien, a fait l'objet d'une farce.

grap, stoot

Il était connu pour les tours qu'il jouait à ses collègues acteurs.

zak, tas

grap, streek

Je n'arrive pas à croire que ça m'arrive : ça doit être une blague !

gag, grappige situatie

Sachant que son frère détestait le sport, Tom lui a offert un ballon de foot à son anniversaire pour lui faire une blague.

gekheid, dwaasheid, zotheid

geintje

(informeel)

Ils pensaient que remplacer l'eau dans le verre de mamie par du gin serait une bonne blague.

grap, mop

Kletskoek!, Larie!, Onzin!

(vieilli) (informeel)

duh, ja duh, nogal wiedes

(familier) (informeel)

asjemenou, wel heb je ooit

interjection (informeel)

vertel mij wat!

interjection (ironique, familier) (informeel)

- L'essence est tellement chère ces jours-ci ! - Sans blague…

schuine mop, vieze mop

Il a été accusé de harcèlement sexuel car il n'arrêtait pas de faire des blagues grivoises (or: douteuses) au travail.

echt niet! kan niet!

interjection (informeel)

Jane se marie ? Sans blague ! Je pensais qu'elle resterait célibataire toute sa vie.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van blague in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.