Wat betekent confusão in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord confusão in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van confusão in Portugees.
Het woord confusão in Portugees betekent verwarring, warboel, troep, bende, janboel, wirwar, ophef, drukte, verwikkeling, verwarring, opschudding, wazigheid, verwardheid, doolhof, mengelmoes, chaos, miskleun, blunder, warboel, chaos, wirwar, rumoer, verwarring, rommel, rotzooi, troep, verwarring, ophef, drukte, opschudding, gekkenhuis, overlast, tumult, gedoe, verbijstering, allegaartje, chaos, wanorde, warboel, chaos, mengelmoes, pandemonium, gedrang, poel, troep, schudden, mêleren, beroering, opschudding, warboel, janboel, moeilijkheden uitlokken, problemen veroorzaken, ergens om vragen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord confusão
verwarringsubstantivo feminino Em sua confusão, Paul não entendeu o que estava olhando. |
warboel, troep, bende, janboel, wirwar
A secretária ficou espantada com o fato de o professor encontrar algo na confusão sobre a mesa. |
ophef, drukte
|
verwikkelingsubstantivo feminino (in een conflict) |
verwarringsubstantivo feminino Havia uma confusão na redação quanto mais informação chegava. |
opschudding
A polícia foi chamada ma noite passada por causa de uma confusão do lado de fora da boate. |
wazigheid, verwardheid
O bêbado perambulava numa confusão e não conseguia encontrar o caminho de casa. |
doolhof(figurado) (figuurlijk) |
mengelmoes
|
chaos
|
miskleunsubstantivo feminino (informeel) |
blundersubstantivo feminino A enfermeira administrou heparina em vez de coumadin, uma confusão fatal. |
warboel, chaos, wirwarsubstantivo feminino Quando Maggie surpreendeu seu marido com outra mulher, tudo que ela podia ver primeiramente era uma confusão de membros. |
rumoersubstantivo feminino |
verwarring
|
rommel, rotzooi, troep
Estou surpreso que você possa encontrar qualquer coisa em meio a toda essa confusão em seu quarto. |
verwarringsubstantivo masculino |
ophef, drukte
|
opschuddingsubstantivo feminino (informal) |
gekkenhuis(figurado) (figuurlijk) |
overlast
A cidade fechou o bar porque sempre havia confusão do lado de fora. |
tumult
|
gedoe(informeel) |
verbijstering
|
allegaartje
|
chaos, wanorde
|
warboel, chaos
Havia um emaranhado de roupas no chão do quarto do adolescente. |
mengelmoessubstantivo feminino |
pandemonium
|
gedrang(INGL, figurado) |
poel(situação extremamente confusa) (figuurlijk) |
troep
Veja a bagunça na sua mesa. |
schudden, mêlerensubstantivo feminino |
beroering, opschudding
|
warboel, janboelsubstantivo feminino (informeel) |
moeilijkheden uitlokken, problemen veroorzakenexpressão |
ergens om vragenexpressão verbal (informeel) Não faria isso se fosse você! Você está procurando confusão. Dat zou ik niet doen als ik jou was. Je vraagt er gewoon om. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van confusão in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van confusão
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.