Wat betekent consecuencia in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord consecuencia in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van consecuencia in Spaans.
Het woord consecuencia in Spaans betekent consequentie, gevolg, resultaat, navolging, nasleep, nawerking, gevolgtrekking, bijproduct, neveneffect, uitwas, betreffen, dientengevolge, daardoor, en dus, en daarom, tengevolge van, gevolg, logisch gevolg, naast, zo, dus, overeenkomstig, iets vloeit voort uit, nasleep. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord consecuencia
consequentie
Una de las consecuencias de tener un camión es que todo el mundo te pide favores. |
gevolg, resultaatnombre femenino Antes de hacer algo debes pensar en las posibles consecuencias de tus actos. |
navolging, nasleep(gen pl) Nuestra oficina está lidiando con las consecuencias del arresto de nuestro gerente general. |
nawerking
|
gevolgtrekking
|
bijproduct, neveneffect
|
uitwas(figurado) (figuurlijk) El éxito fue un fruto de su arduo trabajo. |
betreffen
Esta carta concierne a su reciente comportamiento. |
dientengevolge, daardoorlocución adverbial La niña estuvo saltando en los charcos y, como resultado, sus zapatos se arruinaron. |
en dus, en daaromlocución conjuntiva El alumno no dio el trabajo de investigación final, y en consecuencia no pudo graduarse. De student heeft zijn eindverslag niet ingeleverd, en dus is hij gezakt voor het vak. |
tengevolge vanlocución preposicional Debido a tu desobediencia, tus padres te castigaron. |
gevolglocución nominal femenina |
logisch gevolgnombre femenino Sus buenas calificaciones son una consecuencia lógica del tiempo que le dedicó al estudio. |
naast
Sufre de jaquecas relacionadas con el tumor. |
zo, dus, overeenkomstig
Es un evento formal, así que vístete acorde a la situación. |
iets vloeit voort uit
Estas acciones son consecuencia de la decisión tomada el mes pasado. |
nasleep
A consecuencia de la tormenta muchas personas se quedaron sin hogar. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van consecuencia in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van consecuencia
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.