Wat betekent conseguir in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord conseguir in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van conseguir in Portugees.
Het woord conseguir in Portugees betekent iets verkrijgen, mogen, hebben, , erin slagen, verdienen, verwerven, komen aan, verkrijgen, verwerven, slagen, binnenhalen, verkrijgen, behalen, ontlokken, loskrijgen, in staat om, winnen, incasseren, iets uithameren, kan niet, in het oog springen, leven van, rondkomen met, gaan voor. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord conseguir
iets verkrijgenverbo transitivo (formeel) Precisamos conseguir uma cerveja em algum lugar. |
mogenverbo transitivo Eu vou conseguir ir a Paris neste verão. |
hebbenverbo transitivo Eu consegui um A em Espanhol. |
verbo transitivo Nem todos podem vestir um chapéu vermelho com sapatos roxos, mas você realmente consegue com estilo. |
erin slagenverbo transitivo O trânsito estava horrível hoje! Estou impressionado que eu consegui chegar no trabalho na hora. |
verdienen, verwervenverbo transitivo (obter) Ele conseguiu sua promoção pelo trabalho duro. |
komen aanverbo transitivo Você pode me dizer onde consigo um relógio como o seu? Você precisa conseguir uma cópia da certidão de nascimento dele. |
verkrijgen, verwervenverbo transitivo |
slagen
Depois de fazer a inscrição dez vezes, finalmente consegui uma carta de admissão. |
binnenhalenverbo transitivo (ganhar) A empresa dele conseguiu um grande contrato com o governo. |
verkrijgen, behalen
Após quatro anos em Oxford, Lisa obteve um doutorado. |
ontlokken, loskrijgen(informações, respostas) |
in staat om
As únicas pessoas capazes de comprarem uma casa nessa área são milionários. |
winnen, incasserenverbo transitivo Ele ganhou milhares de dólares no cassino. |
iets uithameren(figuurlijk) |
kan niet(contração de cannot) Eu não posso ouvir a campainha quando estou no quarto dos fundos. |
in het oog springen(ser notável) (figuurlijk) |
leven van, rondkomen met(lidar) (geld) Entre impostos e o alto custo de vida eu mal ganho para conseguir sobreviver. |
gaan voorlocução verbal (informeel) Ele vai tentar conseguir a medalha de ouro. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van conseguir in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van conseguir
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.