Wat betekent cuesta in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord cuesta in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cuesta in Spaans.

Het woord cuesta in Spaans betekent kosten, kosten, iets moeilijk vinden, moeite hebben met, kosten, kosten, kleine daling, helling, helling, helling, glooiing, helling, stijging, helling, afhelling, helling, helling, verhoging, heuvel, moeilijk te geloven, moeilijk te begrijpen, moeilijk te vatten, een aardige duit kosten, worstelen met. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord cuesta

kosten

Este libro cuesta diez dólares.

kosten

verbo intransitivo

Conducir en estado de ebriedad cuesta muchas vidas.

iets moeilijk vinden, moeite hebben met

verbo intransitivo

Nos cuesta encontrar un eslogan apto para nuestra campaña de mercadotecnia.
We hebben nogal moeite met het kiezen van een geschikte slogan voor onze marketingcampagne.

kosten

El nuevo techo puede costarte varios miles.

kosten

verbo intransitivo

¿Cuánto cuesta comprar este auto?

kleine daling

Había una cuesta entre los dos campos donde se acumulaba agua.

helling

La bola se fue rodando por la cuesta.

helling

Hay una cuesta bastante abrupta al final de la colina.

helling, glooiing

helling

nombre femenino

Caminó cuesta arriba el largo trayecto hasta la ciudad.

stijging

La cuesta de la calle de este a oeste apenas si se notaba.

helling, afhelling

(pendiente)

helling

Harry bajó corriendo la pendiente hacia el lago.

helling

Tendré que entrenar mucho antes de poder subir corriendo por una colina larga con esta pendiente.

verhoging, heuvel

Hay un manzano al pie de la colina de aquel campo.

moeilijk te geloven

locución verbal

Cuesta creer que esto fuera una vez campo abierto.
Het is moeilijk te geloven dat dit ooit een open veld was.

moeilijk te begrijpen, moeilijk te vatten

locución verbal

Me cuesta entender sus motivos.
Zijn motieven zijn moeilijk te vatten.

een aardige duit kosten

locución verbal (ES) (informeel)

Seguro que ese vestido cuesta una pasta.

worstelen met

(figurado, coloquial) (figuurlijk)

No estaba seguro si dejar o no mi empleo y le di vueltas a la solución durante semanas.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van cuesta in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.