Wat betekent cuerpo in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord cuerpo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cuerpo in Spaans.

Het woord cuerpo in Spaans betekent lichaam, lijf, hemellichaam, grootste deel, body, korps, legerkorps, lichaam, lijf, korps, persoon, lengte, brandweer, bouw, lijk, brigade, lijfje, gestel, onderdeel, lijf, lichaams-, brandweer, scheren, gecorseerd, marine, half verlamd, rond, robuust, stevig, hart en ziel, natie, staat, bereden vrijwilligerskorps, ontlasting, stoelgang, diplomatiek korps, man-tegen-mangevecht, jurk met knopen, ridderorde, inspectie, inspectiedienst, officiersmess, uitwerken, hemellichaam, dekking. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord cuerpo

lichaam, lijf

nombre masculino

Jody cuida su cuerpo haciendo ejercicios.

hemellichaam

nombre masculino (masa material)

La Tierra es un cuerpo planetario.

grootste deel

nombre masculino (parte principal)

El cuerpo de este ensayo está bien escrito.

body

nombre masculino (textura, densidad) (ontelbaar)

Este vino tiene mucho cuerpo.

korps, legerkorps

nombre masculino

Un cuerpo de guardias de elite acompaña al presidente a todos lados.

lichaam, lijf

nombre masculino

korps

nombre masculino

Nuestro cuerpo de investigadores científicos nos informa mensualmente.

persoon

nombre masculino (lichaam)

A ella no le gusta que le toquen el cuerpo.

lengte

nombre masculino (carrera de caballos) (paardensport)

El caballo ganó por un cuerpo.

brandweer

nombre masculino

El cuerpo de bomberos corrió hacia el edificio en llamas.

bouw

La modelo tiene buen cuerpo.

lijk

Un paseador de perros encontró el cadáver en el bosque.

brigade

lijfje

(bovenste gedeelte jurk)

gestel

(cuerpo)

Mi sistema aún no se ha recuperado de la mala comida que ingerí hace dos días.

onderdeel

(leger)

Los GEOS son una división de élite del ejército.

lijf

(figurado)

Mueve el esqueleto de esa cama, vamos, tenemos cosas que hacer.

lichaams-

(in samenstellingen)

¿Sobrevive la mente a la muerte corporal?

brandweer

Alguien llamó a los bomberos después de que encendiésemos una fogata. Los bomberos tardaron cinco horas en apagar la casa en llamas.

scheren

Pippa se depila las piernas dos veces por semana.

gecorseerd

(vino) (van wijn)

Este es un vino tinto robusto, de sabores fuertes.

marine

(coloquial)

Su padre había estado en la marina, pero ahora se unió a los marines.

half verlamd

Desde que mi tío tuvo el ataque, está paralizado de la mitad del cuerpo.

rond, robuust, stevig

locución adjetiva

hart en ziel

Miranda se entregó en cuerpo y alma a la canción.

natie, staat

locución nominal masculina

bereden vrijwilligerskorps

(geschiedenis, Brits)

ontlasting, stoelgang

(ES)

Tuve que correr al baño y hacer de vientre después de comerme los higos.

diplomatiek korps

Arnol estaba en el cuerpo diplomático y se convirtió en Embajador de Egipto.

man-tegen-mangevecht

nombre masculino

En las artes marciales te entrenan para el combate cuerpo a cuerpo.
De vechtkunst zal je trainen in man-tegen-mangevechten.

jurk met knopen

locución adjetiva

ridderorde

El cuerpo de caballeros protegía el reino de los criminales.

inspectie, inspectiedienst

El cuerpo de inspectores revisará el documento.

officiersmess

locución nominal masculina

uitwerken

Este reporte no es muy convincente, ¿podrás hacerlo más sustancioso con algo más que encuentres en Internet?

hemellichaam

(algemeen)

Los astrónomos han descubierto un nuevo cuerpo celeste más allá de Plutón.

dekking

"¡Cuerpo a tierra! ¡A cubierto!"

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van cuerpo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Verwante woorden van cuerpo

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.