Wat betekent daqui in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord daqui in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van daqui in Portugees.
Het woord daqui in Portugees betekent vanaf hier, hiervan, voortaan, vanaf nu, van nu af aan, val dood, rot op donder op, opdonderen, oprotten, van nu af aan, spoedig, binnenkort, spoedig, binnenkort, straks, ga weg, smeer 'm, wegwezen, vanaf nu, van nu af aan, vanaf nu, , ophoepelen!, opgehoepeld!, wegwezen!, opdonderen, oprotten, tel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord daqui
vanaf hieradvérbio A cidade fica a dez quilômetros daqui. |
hiervanadvérbio (literário, arcaico) |
voortaan, vanaf nu, van nu af aan(formal) |
val dood, rot op donder op, opdonderen, oprotten(informal: desapareça) (slang) Você quer mais dinheiro emprestado mas ainda nem pagou o último empréstimo? Vaza! Je wil meer geld van me lenen terwijl je het vorige bedrag nog niet terugbetaald hebt? Rot op! |
van nu af aan
De agora em diante, você deve dirigir-se a ele como Lord Robert. |
spoedig, binnenkortlocução adverbial Dek de tafel want het avondeten zal binnenkort klaar zijn. |
spoedig, binnenkort(brevemente) |
strakslocução adverbial |
ga weg, smeer 'm, wegwezeninterjeição "Ga weg!", riep ze terwijl ze met haar bezem naar de geschrokken kat wuifde. |
vanaf nulocução prepositiva O bebê nascerá daqui a nove meses. |
van nu af aan, vanaf nuadvérbio Daqui em diante, Gina está determinada a não repetir seus erros do passado. |
(em curto espaço de tempo) |
ophoepelen!, opgehoepeld!, wegwezen!interjeição (informeel) |
opdonderen, oprotten(slang) Ela mandou ele dar o fora. Ze zei hem op te rotten. |
tellocução adverbial Vou chegar lá daqui a pouco. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van daqui in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van daqui
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.