Wat betekent error in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord error in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van error in Spaans.
Het woord error in Spaans betekent vergissing, fout, foutmelding, fout, foute zet, mislukking, blunder, flater, misstap, defect, tekortkoming, onnauwkeurigheid, blunder, flater, miskleun, vergissing, blunder, fout, misstap, vergissing, blunder, onrechtvaardigheid, euvel, mankement, gat, blunder, flater, blunder, miskleun, flater, stommiteit, verkeerde beoordeling, verkeerde inschatting, typefout, tikfout, drukfout, heuristisch, blunderen, rekenfout, misrekening, verrekening, giller, inschattingsfout, beoordelingsfout, fouten zijn uitgesloten, afrondfout, een fout maken, per ongeluk, drukfout, inschattingsfout, verkeerde telling, een drukfout maken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord error
vergissing, foutnombre masculino La alumna hizo mal la suma porque cometió un error de cálculo. |
foutmeldingnombre masculino (computer) Un error informático significaba que había que repetir todo el trabajo. |
foutnombre masculino Lo siento pero cometí un error, el número correcto es cuatro. |
foute zetnombre masculino (informeel) Decirme que siguiera su consejo fue definitivamente un error. Ahora me doy cuenta de que comprar ese auto nuevo fue un error. |
mislukking
El plan fue un error desde el principio. |
blunder, flater
|
misstap
El error del bailarín arruinó la representación por completo. |
defect
Llevé el auto al taller porque tenía un fallo eléctrico. |
tekortkoming
Este plan tiene muchas equivocaciones. |
onnauwkeurigheid
Una equivocación en la dosis de este medicamento puede ser fatal. |
blunder, flater
|
miskleun(informeel) Hubo una equivocación con nuestra reserva del hotel y tuvimos que encontrar otro lugar donde quedarnos. |
vergissing, blunder
Olvidarse de pasarle un mensaje al jefe fue el único lapsus de Jake, pero aún así le costó su empleo. |
fout, misstap, vergissing, blunder
Tuve un tropiezo nefasto en el trabajo, pero espero poder enderezarlo. |
onrechtvaardigheid
El abogado quiere reparar una injusticia. |
euvel(literair) Siento que te he hecho mucho daño. |
mankement, gat
El político no podía ver el fallo de su argumentación. |
blunder, flater
Tilly se sintió humillada por su metedura de pata en el trabajo. |
blunder, miskleun, flater, stommiteit(coloquial) (informeel) ¡El jefe no te va a perdonar esta metedura de pata! |
verkeerde beoordeling, verkeerde inschatting
|
typefout, tikfout
Cuando volví a mirar mi texto, me di cuenta de que estaba lleno de erratas. |
drukfout
El último número del diario tenía una vergonzosa errata. |
heuristisch
|
blunderen
El equipo local se equivocó varias veces durante el partido de fútbol. |
rekenfout, misrekening, verrekening
No hay margen para el error de cálculo en las Olimpiadas. |
giller(coloquial) (informeel) |
inschattingsfout, beoordelingsfout
Conceder una hipoteca a alguien que no puede pagarla es un error de juicio. |
fouten zijn uitgesloten
En el diseño de aviones no hay espacio para el error. |
afrondfout
|
een fout makenlocución verbal No tengas miedo de cometer un error. |
per ongeluklocución adverbial El señor Williams programó por error dos clases a la misma hora. |
drukfout
Por un error tipográfico, tuvieron que imprimir de nuevo todas las copias del panfleto. |
inschattingsfout
Unos pocos errores de juicio pueden costarte el trabajo. |
verkeerde telling
|
een drukfout maken
La revista cometió una errata con la palabra "colina" y escribió "colona". |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van error in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van error
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.