Wat betekent étiquette in Frans?

Wat is de betekenis van het woord étiquette in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van étiquette in Frans.

Het woord étiquette in Frans betekent labelen, etiketteren, bestempelen, aanduiden, de prijs navragen van, van een kaartje voorzien, labelen, bestempelen, etiket, label, merkje, label, identificatiemiddel, etiket, etiket, prijskaartje, prijskaartje, etiquette, kaartje, label, label, label, van een verkeerd etiket voorzien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord étiquette

labelen, etiketteren

verbe transitif

L'employé du supermarché doit étiqueter les soupes en brique.

bestempelen, aanduiden

Les médias ont qualifié la politique de Chamberlain de "politique de conciliation".

de prijs navragen van

verbe transitif (un prix)

Laisse-moi juste étiqueter ce livre, et on peut y aller.

van een kaartje voorzien, labelen

verbe transitif

Tu devrais étiqueter chaque objet que tu veux vendre.

bestempelen

verbe transitif

etiket

(alimentation)

L'étiquette précise que ce soda est décaféiné.

label, merkje

nom féminin (sur un vêtement)

L'étiquette indique que le pull doit être lavé à l'eau froide.

label, identificatiemiddel

nom féminin (sur un produit)

N'arrache pas l'étiquette du matelas.

etiket

(figuré : pour décrire [qqn]) (vaak pejoratief)

Cette étiquette de bimbo lui colle à la peau depuis le début de sa carrière.

etiket

nom féminin

Tim a retiré l'étiquette de sa chemise parce qu'elle irritait sa peau.

prijskaartje

nom féminin

J'ai enlevé l'étiquette avant d'emballer le pull.

prijskaartje

nom féminin

etiquette

kaartje

nom féminin

Il n'y a pas d'étiquette sur cette valise pour indiquer le prix.

label

(en carton, pour vêtements, objets)

Peter a accroché une étiquette à la valise pour être sûr de récupérer la bonne au tapis roulant.

label

(sur un vêtement)

Les poches étaient cachées par des pattes qu'on pouvait boutonner.

label

(Informatique, anglicisme)

L'auteur du blog a utilisé les tags « football » et « bière » sur son plus récent article portant sur les ventes d'alcool durant les matchs de foot.

van een verkeerd etiket voorzien

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van étiquette in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.