Wat betekent former in Frans?
Wat is de betekenis van het woord former in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van former in Frans.
Het woord former in Frans betekent iemand onderwijzen, opleiden, inwerken, maken, vormen, zich organiseren, opleiden, scholen, opzetten, oprichten, vormen, onderwijzen, lesgeven, onderrichten, vormen, vormen, kneden, granuleren, zweren, etteren, blaren krijgen, grenzen aan, opleiding in de praktijk, een kern vormen, zigzaggen, bijeenblijven, met een korst bedekken, knoeien, morsen, denken, aan een scrum deelnemen, aantreden, aromatiseren, korsten, lagen vormen, groeien uit, voortkomen uit, een kolonie vormen, een lus vormen, voorbereiden op, partij, zich vormen, een plas vormen, een verbond sluiten, een alliantie aangaan, bedekken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord former
iemand onderwijzen, opleidenverbe transitif (Éducation) Nous avons une nouvelle qui commence lundi et il faut que je la forme. |
inwerkenverbe transitif Harry a passé une heure à former son nouvel employé. |
maken, vormenverbe transitif On forme le pluriel en ajoutant un « s ». |
zich organiserenverbe transitif |
opleiden, scholenverbe transitif (éducation) Elle a été formée dans l'une des plus prestigieuses écoles. |
opzetten, oprichten
|
vormen
Les nuages avaient la forme d'un crocodile. |
onderwijzen, lesgevenverbe transitif Dan a obtenu un emploi pour instruire des CM2 à l'école du quartier. |
onderrichten, vormenverbe transitif |
vormen, knedenverbe transitif (figuré) (figuurlijk) C'est son séjour à l'internat qui a forgé son caractère. |
granuleren(poudre, métal) (wetenschappelijk) |
zweren, etteren
|
blaren krijgen
|
grenzen aan(pays) Le Canada borde le nord des États-Unis. |
opleiding in de praktijk(familier) |
een kern vormen(biologie) |
zigzaggenverbe intransitif |
bijeenblijven(figuré) Verwerk de vloeistof in de droge ingrediënten tot ze bijeenblijven. |
met een korst bedekken
|
knoeien, morsenlocution verbale L'eau s'écoula par le trou et forma une flaque en bas. |
denken
Le philosophe passe des heures à former des concepts. |
aan een scrum deelnemenverbe intransitif (Rugby) (rugby) |
aantredenlocution verbale (Militaire) Les soldats ont formé les rangs au coup de sifflet. |
aromatiserenlocution verbale (Chimie) (scheikunde) |
korsten
La plaie va former une croûte (or: cicatriser) dans un ou deux jours. |
lagen vormen
|
groeien uit, voortkomen uit
L'idée s'est développée (or: s'est formée) à partir de discussions entre des organisations majeures du secteur de l'environnement. |
een kolonie vormenlocution verbale Les bactéries ont surpris les scientifiques en formant une colonie. |
een lus vormenlocution verbale L'électricien a formé une boucle avec les fils à travers l'appareil. |
voorbereiden op
Le manager forma Jeff au poste de vendeur. |
partij
Je suis contente qu'Alex et Sally sortent enfin ensemble, ils forment un si joli couple (or: ils vont si bien ensemble). |
zich vormenverbe pronominal Une ampoule s'est formée sur son doigt après qu'elle l'ait écrasé d'un coup de marteau. |
een plas vormenlocution verbale Le lait renversé forme une flaque dans la cuisine. |
een verbond sluiten, een alliantie aangaanlocution verbale Les pays ont formé une ligue afin de se protéger contre les invasions. |
bedekken
Les pneus du camion étaient couverts d'une croûte de boue. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van former in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van former
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.