Wat betekent freno in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord freno in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van freno in Spaans.
Het woord freno in Spaans betekent remmen, tegenhouden, blokkeren, beperken, intomen, iets afhouden, vertragen, stoppen, bedwingen, bedwingen, tegenhouden, rem, afschrikmiddel, klamp, beperking, rem op de werpmolen, bevriezen, blokkeren, halster, bit, belemmering, ontmoediging, tegenhouden, beletten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord freno
remmen
El conductor frenó al ver el gato al borde de la carretera. |
tegenhouden, blokkerenverbo transitivo El dique frenó el avance de las avenidas de agua. |
beperken, intomen
Se supone que la nueva política económica de la nación va a frenar la inflación. |
iets afhouden
Los soldados consiguieron frenar a los atacantes durante tres días. De soldaten wisten de aanvallende troepen drie dagen af te houden. |
vertragen
Frenó el coche para ver el accidente. |
stoppen, bedwingen
La defensa detuvo el ataque de los delanteros. |
bedwingen, tegenhouden
Consiguieron detener la enfermedad con un tratamiento rudimentario. |
remnombre masculino El conductor pisó el freno, pero el coche derrapó varios metros sobre el hielo. |
afschrikmiddelnombre masculino La posesión de armas nucleares sirve de freno a los ataques nucleares de otros países. |
klamp(alpinismo) |
beperking
El gobierno puso un freno a la cantidad que los banqueros pueden recibir en bonos. |
rem op de werpmolennombre masculino (van een hengel) Usa el freno cuando el pez intente escapar. |
bevriezen, blokkeren(figuurlijk) La empresa despidió a cientos de trabajadores y puso un freno a las contrataciones. |
halster(zonder bit) Un caballo con solamente una brida corrió hacia la ruta. |
bit(caballos, parte del freno) (mondstuk voor paarden) El jinete ensilló al caballo y le puso el bocado. |
belemmering, ontmoediging(formal) Los altos impuestos en esta zona son un elemento disuasorio para comprar una propiedad. |
tegenhouden, beletten
Molly quería ir a la escuela de teatro pero sentía que sus padres la frenaban porque querían que fuera médica. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van freno in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van freno
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.