Wat betekent lune in Frans?

Wat is de betekenis van het woord lune in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van lune in Frans.

Het woord lune in Frans betekent maan, maan, maan, maan, maan-, maans-, maanbeschenen, maanverlicht, dromerig, slecht gehumeurd, slecht gezind, huwelijksreis, halvemaan, maanlicht, manestraal, maansteen, maanwandeling, maanlancering, wassende maan, volle maan, humeurig, volle maan, nachtelijk, op huwelijksrijs zijn/gaan, complete achterwaartse salto, een maanwandeling maken, knorrig, mopperig, prikkelbaar, wittebroodsweken, humeurig, chagrijnig, slechtgehumeurd. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord lune

maan

(Astronomie)

Presque toutes les planètes du système solaire ont une lune.

maan

nom féminin

C'est la pleine lune ce soir.

maan

nom féminin (vieilli : environ un mois) (figuurlijk)

Il n'a pas plu depuis plusieurs lunes.

maan

nom féminin (satellite de la Terre)

La Lune est souvent visible la nuit.

maan-, maans-

(in samenstellingen)

maanbeschenen, maanverlicht

locution adjectivale

dromerig

adjectif

slecht gehumeurd, slecht gezind

Il sera de mauvaise humeur lorsqu'il s'apercevra que tu as mangé son chocolat.
Hij zal slecht gehumeurd zijn wanneer hij ontdekt dat je zijn chocolade gegeten hebt.

huwelijksreis

Après leur mariage, le couple est parti en lune de miel.

halvemaan

nom masculin

Le croissant de lune dans le ciel à l'ouest était dans son dernier quartier.

maanlicht

nom masculin

Après le dîner, le couple est allé se promener au clair de lune.

manestraal

nom masculin

maansteen

nom féminin (edelsteen)

maanwandeling

nom féminin

maanlancering

nom masculin

wassende maan

nom féminin

Je vois une lune montante (or: ascendante) ; elle devrait être pleine dans quelques nuits.

volle maan

nom féminin

La lumière de la pleine lune a rendu le voyage de nuit plus aisé.

humeurig

volle maan

nom féminin

La légende affirme que les loups-garous apparaissent seulement lors de la pleine lune.

nachtelijk

locution adjectivale

La croisière en bateau au clair de lune était très romantique.

op huwelijksrijs zijn/gaan

Ken et Tina ont fait leur voyage de noces dans les Caraïbes.

complete achterwaartse salto

(sport)

een maanwandeling maken

locution verbale

knorrig, mopperig, prikkelbaar

wittebroodsweken

(figuré) (figuurlijk)

Ne vous en faites pas avec ces deux-là, ils sont toujours au stade de la lune de miel.

humeurig, chagrijnig, slechtgehumeurd

Dan était d'humeur changeante ; il était donc important de lui faire plaisir pour obtenir quelque chose de lui.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van lune in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.