Wat betekent mec in Frans?
Wat is de betekenis van het woord mec in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mec in Frans.
Het woord mec in Frans betekent vent, kerel, gozer, kerel, gast, kerel, vent, gozer, man, kerel, gast, kerel, vent, gozer, kerel, kerel, gozer, gast, vriend, man, vent, echtgenoot, vriend, vriend, iemand, kerel, vent, vent, kerel, kerel, snuiter, vriend, figuur, vent, kerel, doorsnee mens, de gewone man, zonderling, excentriekeling, hip persoon, kaalkop, kale, smeerlap, viezerik, smeerlap, viezerik, zonderling, coole gast, fijne gozer, engerd, rare, excentriekeling, kwibus, reuzevent, reuzemeid. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mec
vent, kerel(familier) (spreektaal) Il y a un mec au coin de la rue qui vend des glaces. |
gozer, kerel, gast(familier) (aanspreekvorm, informeel) Hé, mec, tu ne peux pas garer ta caisse là ! |
kerel, vent, gozernom masculin (familier) (informeel) |
man, kerel(familier) Comment ça va, mec ? |
gastnom masculin (familier) (slang) Chas est un mec sympa. |
kerel, ventnom masculin (familier) (spreektaal) Jack est un mec sympa. Tout le monde l'aime bien. |
gozer, kerelnom masculin (familier) (informeel) J'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu un mec descendre la rue. |
kerel, gozer, gastnom masculin (familier : homme) (informeel) Hé, mec, je peux t'emprunter dix cents ? |
vriend(populaire : mari, copain) Mon homme est encore au travail. |
man, vent, echtgenoot, vriend(familier) Son homme a réparé l'ampoule pour elle. |
vriend(familier, populaire) T'as un homme ou t'es encore seule ? |
iemand(familier) Un bonhomme aussi heureux que Leslie, on n'en voit pas souvent ! |
kerel, vent(familier : homme) C'est juste un type que j'ai rencontré dans le bus. |
vent, kerelnom masculin (familier) (informeel) |
kerel, snuiter(familier) (informeel) |
vriend(familier : petit copain) Grace, tu as un mec (or: chéri) ? |
figuurnom masculin (familier) (informeel) |
vent, kerelnom masculin (familier) (informeel) |
doorsnee mens, de gewone mannom masculin (familier) Joe est un type (or: mec) plutôt correct quand on le connaît bien. |
zonderling, excentriekeling(personne) |
hip persoon(anglicisme) Un groupe de hipsters a pris tous les sièges dans le café. |
kaalkop, kale(informeel) |
smeerlap, viezerik(familier) (informeel, pejoratief) |
smeerlap, viezerik(familier) (informeel, pejoratief) |
zonderling(familier) |
coole gast, fijne gozernom masculin (familier) (informeel) J'ai rencontré Joe à la fête le week-end dernier. C'est un mec sympa. |
engerd(personne qui inspire le dégoût) Ce sale type n'arrête pas de me regarder. |
rare, excentriekeling, kwibus(familier) (informeel) L'homme qui vit dans cette maison est un tordu. |
reuzevent, reuzemeidnom masculin (familier) Tu peux compter sur William : c'est un chic type ! |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mec in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van mec
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.