Wat betekent poste in Frans?
Wat is de betekenis van het woord poste in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van poste in Frans.
Het woord poste in Frans betekent post, baan, betrekking, stelling, post, baan, betrekking, station, post, positie, post, baan, functie, station, toestel, baan, arbeidsplaats, betrekking, plaats, beroep, toestelnummer, bureau, politiebureau, posten, poster, posten, achterste, achterwerk, post-, cockpit, voorpost, uitkijkpost, buitenpost, voorpost, uitkijkpost, post-, grensovergang, uitkijk, uitkijkpost, luchtpost, premierschap, poststempel, hoogleraarschap, werkplek, lectoraat, bibliothecarisschap, redacteurschap, wachthuisje, wachthokje, gedeelde vacature, rechterschap, brug, secretarisschap, tolhuisje, nachtploeg, nachtdienst, fulltime, voltijds, hoofdpostkantoor, functie, preekstoel, centrale, beurs, toelage, bericht, vacature, plaats die gesurveilleerd wordt, een vacature delen, zittende, titularis, vacature. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord poste
post(bezorging) La poste est lente dans les zones rurales. |
baan, betrekkingnom masculin (emploi) Lee a été recruté pour un poste dans l'administration. |
stelling, postnom masculin Les soldats ont été envoyés à un poste de surveillance près des lignes de front. |
baan, betrekkingnom masculin Steve espère avoir un poste dans la direction des ventes. |
station, postnom masculin L'année dernière, Janine a aidé à construire des puits à son poste en Afrique. |
positienom masculin (Sports) (sport) |
post(système postal) La poste est lente dans les autres pays. |
baan, functienom masculin (emploi) Ils convoitaient tous un poste au comité de direction. |
stationnom masculin On l'envoya prendre un poste à l'étranger. |
toestelnom masculin (de télévision) Nous éprouvons actuellement des difficultés techniques, n'ajustez pas votre appareil. |
baan, arbeidsplaats, betrekking(emploi : populaire) Je cherche une place de mécanicien. |
plaats
|
beroepnom masculin Nombreux sont les jeunes qui ont du mal à trouver un emploi. |
toestelnummer(téléphone) Katie avait un appel en attente sur le poste supplémentaire situé en haut. |
bureau, politiebureaunom masculin (police) La police emmena le suspect au commissariat (or: au poste) pour l'interroger. |
posten
J'ai posté la lettre aujourd'hui. |
posternom masculin Les chambres à coucher des adolescents sont souvent tapissées de posters. |
posten(courrier postal) Je vais poster une lettre aujourd'hui. |
achterste, achterwerk(familier) |
post-(in samenstellingen) |
cockpit(anglicisme) Avant le 11 septembre, les enfants avaient le droit de rendre visite au pilote dans le cockpit durant le vol. |
voorpost, uitkijkpostnom masculin Les militaires ont gardé un petit nombre de soldats à l'avant-poste dans le désert. |
buitenpostnom masculin |
voorpost, uitkijkpostnom masculin |
post-(in samenstellingen) |
grensovergangnom masculin (met grenscontrole) Les voyageurs ont préparé leurs papiers pour l'inspection au poste de contrôle. |
uitkijk, uitkijkpostnom masculin La police s'est installée au poste de guet pour surveiller l'activité criminelle. |
luchtpost
|
premierschapnom masculin |
poststempelnom masculin |
hoogleraarschap
|
werkplek
|
lectoraatnom masculin |
bibliothecarisschap
|
redacteurschap
|
wachthuisje, wachthokjenom masculin |
gedeelde vacaturenom masculin (au travail) |
rechterschapnom masculin (au tribunal) |
brugnom masculin (scheepvaart: stuurhuis) |
secretarisschapnom masculin |
tolhuisje
|
nachtploeg
John a dormi durant le déjeuner en revenant de son poste de nuit. John sliep doorheen de middag nadat hij thuiskwam van de nachtploeg. |
nachtdienst
Les personnes qui travaillent de nuit ont souvent du mal à adapter leurs horaires de sommeil. |
fulltime, voltijds
Maintenant que je suis passé d'un mi-temps à un temps plein, je suis couvert par la mutuelle de l'entreprise. |
hoofdpostkantoornom masculin Le bureau de poste central se trouve dans le quartier de Chelsea. |
functienom masculin L'intitulé de son poste était « responsable des ressources humaines ». |
preekstoel(Politique) (figuurlijk) |
centralenom masculin |
beurs, toelage(poste, emploi) Kelsey a obtenu un poste d'enseignant-chercheur à l'université. |
berichtnom masculin (Informatique) Le message que Patricia a posté a été lu deux cents fois. |
vacature(van baan) L'entreprise a un poste de réceptionniste vacant. |
plaats die gesurveilleerd wordtnom masculin |
een vacature delenverbe intransitif (au travail) |
zittende, titularis
Le maire en place n'a pas été réélu. |
vacaturenom masculin Un poste d'associé junior est disponible. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van poste in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van poste
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.