Wat betekent rapporter in Frans?
Wat is de betekenis van het woord rapporter in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van rapporter in Frans.
Het woord rapporter in Frans betekent apporteren, rapporteren, vertellen, doorvertellen, rapporteren, meenemen, klikken, uitbetalen, opbrengen, opleveren, registreren, noteren, teruggeven, bekendmaken, maken, verdienen, opbrengen, vertellen, aangeven, rendabel, behoren tot, bron van inkomsten, betrekking hebben op, chronologisch vastleggen, netto opleveren/opbrengen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord rapporter
apporterenverbe transitif (chien) Tim a appris au chien à rapporter la balle. |
rapporteren(journalisme) Le journaliste a rapporté chaque nouveau développement au cours des discussions. |
vertellen, doorvertellen, rapporterenverbe transitif (communiquer) Elle lui rapporta (or: exposa) tout que qui avait été décidé pour qu'il soit au courant. |
meenemenverbe transitif Tu veux que je te rapporte quelques snacks du magasin ? |
klikken(kindertaal) |
uitbetalenverbe transitif Cette machine à sous va te rapporter une fortune si tu touches le jackpot. Mon fonds de pension va me rapporter assez pour que j'en vive. |
opbrengenverbe transitif (Finance) C'est un investissement qui rapportera au moins 7 %. |
opleverenverbe transitif (Finance) Cet investissement rapporta un gros profit. |
registreren, noteren
L'entreprise a enregistré un profit. |
teruggeven(un objet) Pourrais-tu me rendre ce DVD que je t'ai prêté ? |
bekendmaken
Elle a insisté sur le fait qu'elle ne voulait pas parler de ses engagements caritatifs. |
maken, verdienen
La compagnie a réalisé (or: fait) un profit le trimestre dernier. |
opbrengenverbe transitif (profit) Les actions génèrent (or: rapportent) de hauts dividendes. |
vertellen, aangeven(raconter) Il rapporta (or: relata) qu'il avait vu l'homme le plus grand frapper l'autre en premier. |
rendabel(anglicisme, néologisme) Angelina Jolie est une actrice très bankable : les films dans lesquels elle apparaît sont toujours des succès. |
behoren tot
Limitez votre discussion aux faits qui concernent l'affaire. |
bron van inkomsten
Je monte un site pour vendre mes photos ; ça devrait bien me rapporter. |
betrekking hebben op
|
chronologisch vastleggen
Les explorateurs de la région ont fait la chronique de leurs découvertes. |
netto opleveren/opbrengen
L'entreprise de Ben avait rapporté environ vingt mille dollars net à la fin de la première année. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van rapporter in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van rapporter
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.