Wat betekent répéter in Frans?
Wat is de betekenis van het woord répéter in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van répéter in Frans.
Het woord répéter in Frans betekent oefenen, repeteren, herhalen, nogmaals zeggen, herhalen, nogmaals doen, echoën, eruit flappen, oefenen, repeteren, papegaaien, napraten, napraten, nazeggen, herhalen, loslippig zijn, zich herhalen, zich herhalen, hè, wat, nog eens, iem. iets inhameren, herhalen, zich herhalen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord répéter
oefenen, repeterenverbe transitif (Théâtre, Musique) Nous allons répéter tout le spectacle une dernière fois. |
herhalen, nogmaals zeggenverbe transitif (un mot,...) Alison a demandé au professeur de répéter les consignes parce qu'elle ne les avait pas comprises. |
herhalen, nogmaals doen(une action) William a répété les pas de danse encore et encore jusqu'à ce qu'il les connaisse parfaitement. |
echoën(figuurlijk) L'élève se contentait de répéter ce que lui avait dit son professeur : il n'avait aucune idée de quoi il parlait. |
eruit flappenverbe transitif (un secret) (informeel) Je me suis confiée à Carrie mais elle a répété mon secret à toute l'école. |
oefenen, repeterenverbe transitif (spectacle) L'orchestre a répété pendant trois semaines avant le concert. |
papegaaien, napratenverbe transitif |
napraten, nazeggen
|
herhalenverbe transitif Son assistante ne fait que hocher la tête et répéter tout ce qu'il dit. |
loslippig zijn
|
zich herhalen
Cette série d'événement recommence (or: se répète) tous les cinq ans. |
zich herhalen
|
hè, wat, nog eens(informeel) |
iem. iets inhameren
|
herhalenverbe transitif Je souhaite réitérer mon opposition à ce rendez-vous. |
zich herhalenverbe pronominal L'exposition comprend une vidéo explicative qui se répète tout au long de la journée. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van répéter in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van répéter
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.