Wat betekent réplique in Frans?
Wat is de betekenis van het woord réplique in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van réplique in Frans.
Het woord réplique in Frans betekent nabeving, naschok, replica, exacte kopie, teken, souffleurshulp, antwoord, weerwoord, scherpzinnig antwoord, repliek, kopie, reproductie, replica, weerwoord, repliek, reactie, antwoorden, repliceren, antwoorden, tegenin brengen, antwoorden, antwoorden, gevat antwoorden, verspreking, voorzeggen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord réplique
nabeving, naschoknom féminin (Géologie) Des milliers de répliques ont été enregistrées à la suite du séisme. |
replicanom féminin (kunst) Ils ont des répliques de tableaux célèbres accrochées dans leur salon. |
exacte kopienom féminin Jenny a dessiné la maison comme une réplique (or: copie exacte) de la maison dans laquelle elle avait grandi. |
tekennom féminin (Théâtre,...) Joan était derrière les rideaux et soufflait leurs répliques aux acteurs. |
souffleurshulpnom féminin Mary a eu un blanc et a eu besoin qu'on lui souffle sa réplique. |
antwoord, weerwoordnom féminin |
scherpzinnig antwoordnom féminin (réaction) Sa réplique aux critiques portées contre sa politique a fait rire tout le monde. |
repliek
|
kopie, reproductie, replica(exemplaire non original) Ils exposent une copie du dessin, car la lumière pourrait endommager l'original. |
weerwoordnom féminin J'ai obtenu une riposte énervée lorsque j'ai questionné à propos de l'argent. |
repliek, reactienom féminin Il se moque beaucoup alors essayez d'avoir une réplique en stock. |
antwoorden, replicerenverbe transitif Ce n'est pas fini, a-t-il répliqué. |
antwoorden
Il a répondu "oui". J'ai répondu que j'appréciais l'invitation mais que j'étais trop occupé pour venir. |
tegenin brengenverbe transitif (répondre à un argument) Il répliqua (or: riposta) que ce plan était impossible à suivre. |
antwoordenverbe transitif |
antwoordenverbe intransitif |
gevat antwoordenverbe transitif Il aurait aimé pouvoir riposter avec plus d'esprit. |
versprekingnom féminin |
voorzeggenverbe transitif Comme Ian avait oublié sa réplique, le régisseur lui a soufflé son texte. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van réplique in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van réplique
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.