Wat betekent souvenir in Frans?
Wat is de betekenis van het woord souvenir in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van souvenir in Frans.
Het woord souvenir in Frans betekent souvenir, souvenir, herinnering, nagedachtenis, herinnering, herinnering, aandenken, souvenir, aandenken, souvenir, herinnering, herinnering, aandenken, flashback, verdrongen herinnering, zich niet kunnen herinneren, zich herinneren, zich herinneren, jaarboek, herinneringen ophalen, zich herinneren, zich herinneren, zich herinneren, te binnen schieten, naar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord souvenir
souvenirnom masculin (objet de vacances) Les boutiques en bord de mer vendent toutes des souvenirs. |
souvenirnom masculin (objet) J'ai conservé leur programme de mariage en souvenir. |
herinneringnom masculin (souvent au pluriel) Grand-mère, est-ce que tu as gardé des souvenirs de quand tu étais au lycée ? |
nagedachtenisnom masculin (pour un défunt) Son souvenir est toujours parmi nous. |
herinnering
Son souvenir de la région a aidé les policiers dans leurs recherches. |
herinneringnom masculin Ses souvenirs sont drôlement détériorés par sa démence. |
aandenken, souvenirnom masculin |
aandenken, souvenirnom masculin Alfonso a acheté une pierre sculptée comme souvenir de son séjour en Indonésie. |
herinnering
Les deux vieux amis se sont vus pour une soirée souvenir (or: soirée nostalgie). |
herinneringnom masculin Elle nous a divertis avec ses souvenirs d'enfance. |
aandenken
Ce livre est un souvenir de leurs accomplissements. |
flashback(Psychologie) Elle n'arrive pas à dormir à cause des reviviscences de l'accident. |
verdrongen herinneringnom masculin La vue du cottage a fait remonter un souvenir refoulé. |
zich niet kunnen herinneren
Il était tellement saoul qu'il n'a aucun souvenir de comment il est rentré chez lui. Hij was zo dronken dat hij zich niet kon herinneren hoe hij thuisgeraakt is. |
zich herinneren
Je me souviens du jour de ta naissance. |
zich herinneren
Tu te rappelles la combinaison du cadenas ? |
jaarboek(pas d'équivalent en France) |
herinneringen ophalenverbe pronominal C'est sympa d'écouter ma tante raconter se rappeler son service militaire. |
zich herinneren
Essaie de te souvenir de ce qui s'est passé. |
zich herinneren
C'est là que nous nous sommes embrassés pour la première fois, tu t'en rappelles ? |
zich herinnerenverbe pronominal Tu dis que tu me l'as dit, mais je ne m'en rappelle (or: souviens) simplement pas. |
te binnen schieten
Petra s'est soudain souvenue (or: s'est soudain rappelé) que sa mère prévoyait de venir. |
naar(porter le nom de) Judith est prénommée ainsi en souvenir de sa grand-mère. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van souvenir in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van souvenir
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.