Wat betekent traité in Frans?
Wat is de betekenis van het woord traité in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van traité in Frans.
Het woord traité in Frans betekent melken, melken, verdrag, beschouwing, verhandeling, melken, cheque, verdrag, bewerkt, behandeld, behandelen, omgaan met, verwerken, ter behandeling voorstellen, aankaarten, behandelen, behandelen, registreren, verwerken, overnemen, behandelen, verwerken, bewerken, behandelen, medicineren, zaken doen, handel drijven, bekijken, bestuderen, verwerken, vaststellen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord traité
melkenverbe transitif Le garçon de ferme trayait les vaches tous les matins. |
melkenverbe intransitif Les ouvriers agricoles labourent, ensemencent, traient et effectuent d'autres corvées. |
verdragnom masculin Le traité fixe des limites d'émission de gaz à effet de serre. // Le Président et le Premier ministre ont signé le traité aujourd'hui. |
beschouwing, verhandelingnom masculin Dans son traité sur la religion, le philosophe débat de l'existence de Dieu. |
melkennom féminin |
cheque(Finance) Croyez-vous pouvoir me faire parvenir une traite bancaire ? |
verdrag
Les nations rédigèrent une convention pour calmer les ardeurs. |
bewerkt, behandeldadjectif (matières premières, produits) Le bois transformé sera utilisé pour faire des planchers. |
behandelenverbe transitif Il la traite mal. |
omgaan metverbe transitif Elle a traité la situation comme si rien ne s'était passé. |
verwerkenverbe transitif Il faut traiter ceci dans une solution chimique pour le faire changer de couleur. |
ter behandeling voorstellen, aankaartenverbe transitif (un problème, une question) Ce problème doit être traité dans les plus brefs délais. |
behandelen(une affaire, un problème) J'ai l'intention de traiter sérieusement ce problème. |
behandelenverbe transitif (un objet, une surface) Il a traité la table avec un produit d'entretien imperméabilisant. |
registreren, verwerken(des personnes) Les immigrants ont été contrôlés à l'aéroport. |
overnemen(un sujet) Pouvez-vous couvrir ces questions à ma place ? |
behandelenverbe transitif (Médecine) Le médecin traita le patient. |
verwerken, bewerken, behandelenverbe transitif Il faut traiter (or: transformer) le bois pour obtenir du charbon de bois pour la cuisine. |
medicinerenverbe transitif (ongebruikelijk) |
zaken doen, handel drijvenverbe intransitif |
bekijken, bestuderen(un problème,...) |
verwerken(des données, des chiffres) |
vaststellenverbe transitif (une réclamation) (vergoeding bepalen van verzekering) Nos données montrent que nous avons déjà traité votre réclamation. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van traité in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van traité
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.