Wat betekent trembler in Frans?

Wat is de betekenis van het woord trembler in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van trembler in Frans.

Het woord trembler in Frans betekent rillen, beven, trillen, beven, bibberen, huiveren, sidderen, beven, trillen, schudden, schudden, trillen, trillen, schudden, schudden, beven, terugschrikken, terugdeinzen, beven, trillen, beven, beven, trillen, trillen, beven, beven, trillen, gejaagd, schommeling, afwijking, waggelen, wankelen, flitsen, flikkeren, wiegen, huiveren bij. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord trembler

rillen, beven

verbe intransitif

Josh a serré son manteau contre son corps et a frissonné.

trillen, beven, bibberen

huiveren, sidderen, beven

Linda tremblait en pensant au grave accident qu'elle avait évité de justesse.

trillen

verbe intransitif (van stem)

L'enfant effrayé tremblait.

schudden

verbe intransitif

L'immeuble a tremblé dans le tremblement de terre.

schudden, trillen

(personne)

Elle tremblait de froid.

trillen, schudden

L’édifice a tremblé pendant le séisme.

schudden, beven

verbe intransitif (van aarde)

Dan a senti le sol trembler alors que les camions lourds passaient à côté.

terugschrikken, terugdeinzen

verbe intransitif

Laura était absolument furieuse et Valérie tremblait devant elle.

beven

verbe intransitif

Le garçon a tremblé quand sa mère l'a grondé parce qu'il avait cassé une assiette.

trillen, beven

beven, trillen

verbe intransitif (voix)

Sa voix n'a jamais tremblé quand elle a confessé tous ses crimes.

trillen, beven

verbe intransitif (van stem)

La voix de Liam tremblait en racontant l'expérience traumatisante qu'il avait vécue.

beven, trillen

verbe intransitif (voix) (van stem)

La voix d'Adam tremblait pendant qu'il faisait sa demande en mariage à Charlotte.

gejaagd

schommeling, afwijking

waggelen, wankelen

Oliver a penché la chaise sur laquelle il était assis en arrière et elle s'est mise à osciller dangereusement.

flitsen, flikkeren

(flamme, lumière)

La flamme de la bougie vacillait à cause du courant d'air.

wiegen

verbe intransitif

La gelée tremblotait sur le plateau.

huiveren bij

verbe intransitif

Elle tremblait (or: frémissait) à l'idée de manger de la viande crue.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van trembler in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.