Co oznacza acontecer w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa acontecer w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać acontecer w Portugalski.
Słowo acontecer w Portugalski oznacza zdarzać się, dziać się, stać się, zdarzyć się, stać się z kimś/czymś, ujrzeć światło dzienne, wydarzać się, przekazywać jako, sprzedawać jako, odbywać się, widzieć wyjście z sytuacji, przydarzać się, wydarzać się, zdarzyć się, powstawać, przypadać, ma się stać, ma się odbyć, cokolwiek się stanie, wydarzać się przypadkiem, sprawiać, stać się z kimś/czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa acontecer
zdarzać się, dziać się(ocorrer) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Muitas coisas aconteceram desde o ano passado. Wiele rzeczy zdarzyło się od ostatniego roku. |
stać się, zdarzyć się
(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) Eu não trabalhei muito por isto, apenas aconteceu. Nie pracowałem na to ciężko, po prostu się to stało! |
stać się z kimś/czymśverbo transitivo (figurado, qual foi o destino de algo) O que aconteceu com aquele livro que te emprestei? Co się stało z tą książką, którą ci pożyczyłam? |
ujrzeć światło dzienneverbo transitivo |
wydarzać się(regional e arcaico) |
przekazywać jako, sprzedawać jako
Embora o evento tenha atraído violência no passado, o último protesto aconteceu sem incidentes. |
odbywać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) O show aconteceu num bar. A próxima eleição na minha vila vai acontecer em 6 de abril. |
widzieć wyjście z sytuacjiverbo transitivo |
przydarzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) As coisas boas acontecem para quem espera. |
wydarzać się(suceder) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Este problema só aconteceu uma vez. Ten problem miał miejsce tylko raz. |
zdarzyć się
A ideia de Dave de começar seu próprio negócio surgiu após ele perder o emprego. |
powstawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przypadać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
ma się stać, ma się odbyćexpressão |
cokolwiek się stanieexpressão |
wydarzać się przypadkiemlocução verbal |
sprawiaćlocução verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
stać się z kimś/czymś
Co też stało się z Joem Hillem? Czy wiesz, gdzie on teraz jest? |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu acontecer w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa acontecer
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.