Co oznacza affitto w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa affitto w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać affitto w Włoski.
Słowo affitto w Włoski oznacza wywieszać, oklejać, ogłaszać, dodawać, przymocowywać, dołączać, załączać, wystawiać, wynajmować, wynajmować coś, wynajmować, wypożyczać, wynajmować, wynajmować, wynajmować, wypożyczać, wynajmować, wynajmować coś komuś, wynajmować, wynajem, wynajem, dzierżawa, opłata za wynajem, czynsz, wynajem, wynajem, czynsz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa affitto
wywieszaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
oklejaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I ragazzi hanno affisso le locandine dei concerti sulla staccionata. |
ogłaszaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il professore ha affisso i risultati del test nel corridoio. Profesor wywiesił wyniki na korytarzu. |
dodawać, przymocowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dołączać, załączaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Una volta apposta la gonna, il vestito era terminato. |
wystawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il management ha esposto le informazioni nel corridoio. Zarząd wystawił informację na korytarzu. |
wynajmować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tom ha affittato il suo appartamento in centro città quando ha trovato lavoro. |
wynajmować cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Anya affitta la sua casa agli studenti durante l'anno accademico. |
wynajmować, wypożyczać(prendere in affitto) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Kam ha affittato una casa con due suoi amici. |
wynajmować(prendere in affitto) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Frank ha affittato un immobile da suo zio. |
wynajmowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha affittato l'appartamento per 1000 $ al mese. |
wynajmować, wypożyczać(dare in affitto) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Garrett ha affittato una macchina per l'estate. |
wynajmowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ho deciso di dare in affitto il mio appartamento. |
wynajmować coś komuśverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Affitto quell'appartamento ad alcuni studenti. |
wynajmować(spec. oggetti) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ho noleggiato un furgone per l'intera giornata. Wynająlem ciężarowkę na cały dzień. |
wynajem(immobile) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'affitto del cottage per le vacanze per la famiglia durava fino alla fine di agosto. |
wynajemaggettivo (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Assicurati di informarti sulle leggi riguardo gli affitti prima di affittare la tua camera da letto libera. |
dzierżawasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
opłata za wynajemsostantivo maschile Quanto costa l'affitto di questa proprietà? |
czynsz(spec. immobili) (dom, mieszkanie, pokój) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hai pagato l'affitto per questo mese? |
wynajem(formale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Karen si è trasferita nel suo nuovo appartamento il giorno dopo la firma del contratto di locazione. |
wynajemsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Peter ha preso in affitto gli strumenti di scavo per due giorni. |
czynsz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il nostro padrone di casa ha alzato il canone d'affitto questo mese.
Non sono stata pagata in tempo e non ho idea di dove troverò i soldi per il canone d'affitto questo mese. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu affitto w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa affitto
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.