Co oznacza aiguille w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa aiguille w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aiguille w Francuski.
Słowo aiguille w Francuski oznacza igła, igła, igła, igła, igiełka, igła, drut, wskazówka, kolec, igła, iglica, igła, szpilka, igła, zwrotnica, przetaczać, odstawiać, igła sosnowa, igliczka, jedno prowadzi do drugiego, robótka ręczna, igła kompasu, szydełko, wskazówka godzinna, druty, wskazówka minutowa, igła do szycia, igła do wstrzyknięć podskórnych, sekundnik, szpilka, strzykawka podskórna, buty na szpilkach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa aiguille
igłanom féminin (de couture) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Kate a enfilé une aiguille. |
igłanom féminin (de seringue) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le médecin a injecté le vaccin avec une aiguille. |
igłanom féminin (Médecine : instrument) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le médecin a recousu la plaie avec une aiguille. |
igła, igiełkanom féminin (de pin) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Brian a ramassé les aiguilles sur la pelouse et les a mises dans des sacs. |
igłanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
drutnom féminin (à tricoter) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tina a acheté de nouvelles aiguilles à tricoter. |
wskazówkanom féminin (horlogerie) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Je regardais la grande aiguille s'approcher du douze. |
kolecnom féminin (d'une carapace) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le petit garçon s'est blessé au pied en marchant sur les aiguilles d'un oursin. |
igłanom féminin (pour la gravure) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'artiste a gravé une image sur le métal à l'aide d'une aiguille. |
iglicanom féminin (construction, bâtiment) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les bâtiments hauts et fins sont souvent appelés des aiguilles. |
igła(d'un tourne-disque) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
szpilkaadjectif (talon) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
igła
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Veuillez déposer toutes les aiguilles dans le container prévu à cet effet. |
zwrotnica(train) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'aiguille dirigea le train vers le nord. |
przetaczaćverbe transitif (un train) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les cheminots aiguillèrent la locomotive vers une voie de rechange. |
odstawiać(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le vieil homme manœuvra la charrette qui était sur le trottoir. |
igła sosnowanom féminin Il y avait un tapis d'aiguilles de pin sur le sol de la forêt. |
igliczkanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
jedno prowadzi do drugiego(fig) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
robótka ręczna
|
igła kompasunom féminin |
szydełko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) n |
wskazówka godzinnanom féminin La petite aiguille fait deux tours de l'horloge chaque jour. |
drutynom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
wskazówka minutowanom féminin Il est midi ou minuit quand l'aiguille des minutes et l'aiguille des heures pointent toutes les deux vers le haut. |
igła do szycianom féminin Elle a utilisé une aiguille à coudre et du fil pour réparer l'accroc. |
igła do wstrzyknięć podskórnychnom féminin |
sekundniknom féminin (horloge, montre) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
szpilkanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
strzykawka podskórnanom féminin |
buty na szpilkach(chaussures) Je la préfère en talons aiguilles, ça lui galbe joliment le mollet. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aiguille w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa aiguille
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.