Co oznacza enfiler w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa enfiler w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać enfiler w Francuski.

Słowo enfiler w Francuski oznacza nawlekać, nawlekać, wśliznąć się do, narzucać, wrzucać na siebie, składać, wskakiwać w, nawlekać coś, wciągać, wkładać, wkładać, wkładać, wdziewać, nawlekać, wcinać, wsuwać, wsuwać, ubierać się, pałaszować, chlupać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa enfiler

nawlekać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Je vais avoir besoin de mes lunettes pour enfiler cette aiguille.
Potrzebne będą mi okulary, aby nawlec tę nitkę.

nawlekać

verbe transitif (une perle)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les enfants enfilaient des perles colorées sur un fil pour décorer la salle de classe.

wśliznąć się do

(un vêtement)

Donne-moi une minute pour enlever mes vêtements de travail et enfiler une tenue plus confortable.

narzucać

verbe transitif (un vêtement)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wrzucać na siebie

verbe transitif

Enfile ton pantalon et file, tu vas être en retard à l'école !

składać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
J'aime bien enfiler de petits coquillages pour faire un joli collier.

wskakiwać w

verbe transitif (un vêtement)

nawlekać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Yvonne a enfilé les perles pour faire un collier.

wciągać, wkładać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Je suis monté enfiler quelque chose de plus confortable.

wkładać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il a vite enfilé un pantalon puis il est sorti.

wkładać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wdziewać

(soutenu) (przestarzały)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il faisait froid dehors et Karen revêtit un manteau et une écharpe.

nawlekać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Enfile les perles sur le fil comme ceci.

wcinać, wsuwać

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
On a englouti notre dîner avant de filer voir le match.

wsuwać

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
À en juger par la rapidité avec laquelle le chien a englouti sa nourriture, il devait être affamé.

ubierać się

locution verbale

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

pałaszować

(figuré) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mon père peut engloutir (or: dévorer) une pizza entière en une seule fois.

chlupać

(boire rapidement)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Toujours en compétition, les jumeaux ont fait un concours pour voir qui pourrait boire d'un trait le soda le plus rapidement.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu enfiler w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.