Co oznacza apice w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa apice w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać apice w Włoski.
Słowo apice w Włoski oznacza indeks górny, szczyt, szczyt, szczyt, punkt kulminacyjny, oznaczenie wysokiego poziomu wody, szczyt, szczyt, najwyższy punkt, wierzchołek, szczyt, szczyt, wierzchołek, zenit, pierwsze miejsce, szczyt, kulminacja, wielki sukces, najwspanialszy moment, punkt kulminacyjny, szczyt, zenit, osiągać poziom szczytowy, szczyt, osiągać szczyt czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa apice
indeks górnysostantivo maschile (tipografia) |
szczyt(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nel 1965 i Beatles erano all'apice della popolarità. |
szczytsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Adesso Maxine è all'apice della sua carriera. |
szczytsostantivo maschile (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La vita di Tom è stata distrutta proprio all'apice della sua carriera. |
punkt kulminacyjny
L'azione cresce gradualmente fino a un apice incredibile. |
oznaczenie wysokiego poziomu wodysostantivo maschile La fine del secondo secolo fu l'apice dell'Impero Romano. |
szczytsostantivo maschile (figurato) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Adam ha lavorato duramente e aveva finalmente raggiunto l'apice della sua carriera. |
szczytsostantivo maschile (figurato) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il giovane avvocato è all'apice della sua carriera. Młody prawnik jest u szczytu swojej kariery. |
najwyższy punktsostantivo maschile La palla ha raggiunto l'apice del suo arco. |
wierzchołek, szczyt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli escursionisti raggiunsero la cima della montagna sotto la pioggia battente. |
szczyt, wierzchołek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zenit(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pierwsze miejsce
Joe è il migliore del campionato in punteggio. |
szczyt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nel suo fulgore questo teatro era pieno ogni sera. |
kulminacjasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Uno spettacolo speciale da parte di una stella di Broadway sarà il culmine dell'evento. |
wielki sukces(carriera, successo) |
najwspanialszy momentsostantivo maschile Ricevere la sua ottava medaglia d'oro è stato il momento principe della sua vita. |
punkt kulminacyjny
Il pianeta raggiungerà l'apice della sua orbita nel cielo notturno di questo fine settimana. |
szczytsostantivo maschile (figurato) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Quando Brian fu nominato vicepresidente sapeva che era al culmine della propria carriera. |
zenitsostantivo maschile (figurato, formale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
osiągać poziom szczytowy
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La popolarità del cantante è arrivata all'apice con il suo secondo album; le vendite del suo terzo album sono state molte meno. |
szczyt(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il telefono era il massimo della tecnologia quando fu inventato. |
osiągać szczyt czegośverbo transitivo o transitivo pronominale Il surfista ha raggiunto l'apice dell'onda e si è fatto trasportare indietro fino alla costa. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu apice w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa apice
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.