Co oznacza auteur w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa auteur w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać auteur w Francuski.

Słowo auteur w Francuski oznacza pisarz, pisarka, wynalazca, twórca, twórca filmowy, artysta filmowy, talent literacki, sprawca, autor, autorka, autorka, twórczyni, filmowiec, pisarz, pisarka, pisarz, proponent, sprawca, autor, autorka, dramaturg, dramatopisarz, kompozytor piosenek, dramaturg, satyryk, współautor, despota, bijący, prowadzący dziennik, wolny strzelec, pospolity złodziej, naruszenie prawa autorskiego, pisarz opowiadań, pisarz opowiadań, gwałt dokonany przez osobę znaną ofierze, wykonawca. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa auteur

pisarz, pisarka

nom masculin (livre)

Quand je serai grand, je veux être écrivain.

Gdy dorosnę, chciałabym być pisarką.

wynalazca

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

twórca

(problème)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

C'est le responsable de tous ses problèmes.

twórca filmowy, artysta filmowy

nom masculin

talent literacki

nom masculin (przenośny)

sprawca

nom masculin (Droit : délit)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

L'homme était l'auteur de ce crime. La femme n'en savait rien.

autor, autorka

nom masculin

Qui est l'auteur de cette note ?

autorka, twórczyni

(kobieta)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

filmowiec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le cinéaste sera présent à la projection.

pisarz, pisarka

(d'un livre)

Stephen King est un écrivain célèbre.

Stephen King jest słynnym pisarzem.

pisarz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

proponent

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

sprawca

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

autor, autorka

L'auteur de ce livre était connu, mais personne ne le reconnaissait.

dramaturg, dramatopisarz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Elle était poète avant de devenir dramaturge.

kompozytor piosenek

(paroles et musique)

dramaturg

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

satyryk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

współautor

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le co-auteur de Tim est l'un de ses collègues d'université.

despota

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bijący

nom masculin

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

prowadzący dziennik

(mężczyzna)

wolny strzelec

Roger a engagé un rédacteur free-lance pour écrire quelques articles pour lui.

pospolity złodziej

Smith s'est fait une réputation de petit délinquant.

naruszenie prawa autorskiego

nom féminin

pisarz opowiadań

nom masculin

pisarz opowiadań

nom masculin

gwałt dokonany przez osobę znaną ofierze

wykonawca

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La personne qui a fait cette chose horrible doit être tenue responsable.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu auteur w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa auteur

Co oznacza Shakespeare w Francuski?

Co oznacza anonyme w Francuski?

Co oznacza au w Francuski?

Co oznacza au-dessus w Francuski?

Co oznacza aucun w Francuski?

Co oznacza augmentation w Francuski?

Co oznacza augmenter w Francuski?

Co oznacza aujourd'hui w Francuski?

Co oznacza auprès w Francuski?

Co oznacza aussi w Francuski?

Co oznacza aussitôt w Francuski?