Co oznacza auxiliar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa auxiliar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać auxiliar w Hiszpański.

Słowo auxiliar w Hiszpański oznacza pomocnik, zastępczy, dodatkowy, asystent, pomocnik, wspólnik, współpracownik, pomocniczy, pomocniczy, dodatkowy, bliski współpracownik, podrzędny, podwładny, zastępca, czasownik posiłkowy, steward, stewardessa, dopalacz, ochmistrz, rejestrator, stewardessa, wicedyrektor, steward, profesor asystent, stół kuchenny, mały stolik, asystent, asystent laboratoryjny, asystent laboratoryjny, pomagać, linia dodana. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa auxiliar

pomocnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El hospital ahora emplea a varios auxiliares para realizar algunas de las tareas de las enfermeras.

zastępczy

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sharon es una agente auxiliar del departamento de policía de la ciudad.

dodatkowy

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tracey trabaja como maestra auxiliar en una escuela para niños con necesidades educativas especiales.

asystent, pomocnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wspólnik, współpracownik

nombre común en cuanto al género (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Un auxiliar estará con usted en un minuto.

pomocniczy

nombre masculino

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
En inglés, se usa el auxiliar "do" para formular preguntas y negaciones.

pomocniczy, dodatkowy

nombre común en cuanto al género

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La escuela contrató a dos profesores titulares y a un auxiliar.

bliski współpracownik

(mężczyzna)

Un asistente del gobierno contestó las preguntas de los medios.

podrzędny, podwładny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Jerome ocupa un puesto subordinado en la oficina.

zastępca

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El sustituto le preguntó a la clase qué habían estado haciendo con su profesor.

czasownik posiłkowy

En inglés, el verbo auxiliar se coloca antes del verbo principal.

steward

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El camarero servía la comida en el restaurante del tren.

stewardessa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mi abuela fue azafata de PanAm en los años '60.

dopalacz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ochmistrz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

rejestrator

locución nominal común en cuanto al género

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

stewardessa

(kobieta)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La auxiliar de vuelo sirvió bebidas a los pasajeros durante el vuelo.

wicedyrektor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El director auxiliar ejerce las funciones del director cuando este está ausente.

steward

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La asistente de vuelo mostró cómo usar la máscara de oxígeno.

profesor asystent

locución nominal con flexión de género

Cuando consiguió su primer puesto docente, era en calidad de profesora auxiliar.

stół kuchenny

(ES)

Generalmente desayuno en la mesa auxiliar.

mały stolik

nombre femenino

asystent

locución nominal común en cuanto al género (AR) (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Técnicamente soy auxiliar de cátedra, pero el profesor me trata como si fuera su esclavo.

asystent laboratoryjny

(mężczyzna)

Una vez trabajé como asistente de laboratorio en el departamento de bioquímica de la universidad.

asystent laboratoryjny

(mężczyzna)

pomagać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Es importante ayudar a los amigos cuando lo necesitan.
To ważne, by pomagać przyjaciołom w potrzebie.

linia dodana

(Música)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu auxiliar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.