Co oznacza beaten w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa beaten w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać beaten w Język angielski.
Słowo beaten w Język angielski oznacza kuty, pobity, pokonany, wyczerpany, ubijany, uderzać, bić kogoś, pokonywać, zwyciężać, ubijać, uderzać, rytm, wykończony, bitnikowski, beatnikowski, dźwięk, uderzenie, uderzanie, uderzenie, rewir, bić, uderzenie, halsować, pokonać kogoś, wybijać, kuć, wykuwać, bić na głowę, dojechać gdzieś szybciej niż ktoś, bić na głowę, ubite jajko, bity trakt, wysłużony, zostać pobitym, oddalony, zwietrzały. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa beaten
kutyadjective (formed by blows) (metal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The Roman exhibit included a beaten bronze bowl. |
pobity, pokonanyadjective (defeated, outdone) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The beaten team boarded the bus glumly for the journey home. |
wyczerpanyadjective (figurative (exhausted, discouraged) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Life's challenges had left Chloe feeling beaten and pessimistic. |
ubijanyadjective (food: whipped or pounded) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Add the beaten butter and sugar to the bowl and stir. |
uderzaćtransitive verb (strike, pound) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) He beat the desk with his fist to try to get his point across. Uderzał pięścią w stół, żeby wykazać swoją rację. |
bić kogośtransitive verb (hit [sb] repeatedly) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The judge sentenced Willis to five years in jail for beating his victim with a baseball bat. Sędzia skazał Willisa na 5 lat więzienia za to, że pobił ofiarę kijem baseballowym. |
pokonywać, zwyciężaćtransitive verb (defeat) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The championship team are confident they can beat the challengers. Mistrzowska drużyna jest przekonana, że będzie w stanie pokonać przeciwników. |
ubijaćtransitive verb (eggs: whisk) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Before you scramble eggs, you have to beat them. Zanim zrobisz jajecznicę, musisz ubić jajka. |
uderzaćtransitive verb (wings: flap) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A hummingbird beats its wings many times a second. W ciągu sekundy koliber wielokrotnie uderza skrzydłami. |
rytmnoun (rhythm) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The dancers moved to the beat of the music. Tancerze poruszali się w rytm muzyki. |
wykończonyadjective (US, informal, colloquial (exhausted) (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) After a long day at work, Keith's father is beat when he comes home. |
bitnikowski, beatnikowskiadjective (historical (beatnik) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Kerouac is the most famous of the Beat poets. |
dźwięknoun (musical note) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) You must remember to play harder on the accented beats. |
uderzenie, uderzanienoun (stroke, blow) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) The beat of the workers' hammers gave Sue a headache. |
uderzenienoun (heartbeat) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) In her excitement, Fran could feel the beat of her heart. |
rewirnoun (police officer's round) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Officer Smith pounded the beat all day long. |
bićintransitive verb (heart: throb) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The doctor listened to see if the man's heart was beating. |
uderzenieintransitive verb (wings: flap) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) The eagle's wings did not beat as it glided through the air. |
halsowaćintransitive verb (nautical: tack) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) There was a headwind so the sailors had to beat along the coast. |
pokonać kogośtransitive verb (informal (arrive before) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) I bet we will beat you! We drive much faster. |
wybijaćtransitive verb (tap out: a rhythm) (rytm) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The drummer beat the rhythm on the bass drum. |
kuć, wykuwaćtransitive verb (metal: flatten) (metal, żelazo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The craftsman beat the piece of metal until it was very thin. |
bić na głowętransitive verb (slang (be preferable) (potoczny, przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Nothing beats a chocolate cake fresh from the oven. |
dojechać gdzieś szybciej niż ktośtransitive verb (arrive before) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Thompson beat the other runners to the finish line. |
bić na głowętransitive verb (slang (be preferable) (potoczny, przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Playing in a band as a professional musician beats doing a boring office job. Sitting here in the coffee shop with you sure beats working! |
ubite jajkonoun (eggs: whisked) Brushing beaten egg over the bread dough produces a lovely golden glaze. |
bity traktnoun (well-trodden path or route) In this heavy bush, if we get off the beaten track, we'll probably get lost. |
wysłużonyadjective (informal (car, etc.: battered from use) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zostać pobitymverbal expression (informal (be physically assaulted) From his black eye and bloody nose, everyone knew he'd gotten beaten up in the fight. |
oddalonyadverb (away from tourist routes) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) We prefer to eat with the locals in small restaurants that are off the beaten track. |
zwietrzałyadjective (damaged by the elements) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The old sailor's weatherbeaten face was covered in wrinkles. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu beaten w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa beaten
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.