Co oznacza bucato w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa bucato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bucato w Włoski.
Słowo bucato w Włoski oznacza dziurkować, przekłuwać, dziurkować, przekłuwać, robić dziurę, przeszywać, kłuć, przebijać, przekłuwać, przekłuwać, rzeczy do prania, pranie, pranie, pęknięty, przebity, pranie, pranie, przekłuty, przekłuty, rzeczy do prania, pranie, wydziobywać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa bucato
dziurkować
Il conducente del bus ha forato il biglietto di Jane. |
przekłuwaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il chiodo ha bucato la gomma della bicicletta. |
dziurkowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La freccia ha bucato il bersaglio. |
przekłuwaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Emily ha preso uno spillo e ha bucato il palloncino facendolo sgonfiare. |
robić dziuręverbo transitivo o transitivo pronominale (w zwrocie: poke a hole) Jim ha fatto un buco nel maglione. |
przeszywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Una luce fioca squarciava l'oscurità nella stanza. |
kłućverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La spilla ha punto il dito di Marta. |
przebijaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il trapano ha forato il muro. |
przekłuwać(lobo per orecchini) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przekłuwaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Julia ha perforato la plastica per far defluire l'acqua. |
rzeczy do praniasostantivo maschile (cose da lavare) Metti il bucato nella cesta. Włóż brudy do kosza. |
pranie(lavaggio dei vestiti) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
praniesostantivo maschile (lavare indumenti) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Faccio il bucato la domenica. W niedziele robię pranie. |
pęknięty, przebityaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il conducente ha perso il controllo del veicolo a causa di una ruota bucata. |
pranie(vestiti puliti) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ha steso il bucato sul filo. |
pranie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
przekłutyaggettivo (orecchie) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I miei genitori erano furiosi quando hanno visto il mio naso appena forato. |
przekłutyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
rzeczy do prania
|
pranie(lavare i panni) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Basta un lavaggio per far tornare pulito questo completo di rugby pieno di fango. // La mia maglietta nuova si è scolorita dopo solo due lavaggi. |
wydziobywać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (uccelli) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le cinciarelle hanno nuovamente bucato col becco i tappi delle bottiglie di latte. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bucato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa bucato
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.