Co oznacza c w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa c w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać c w Francuski.

Słowo c w Francuski oznacza 3, C, WE, -, to, to, to, on, to, to, to, ten, tamten, ten, ten, doskonale, tzn., to znaczy, czyli, inaczej mówiąc, --, to jest, obowiązek, wykład, kibel, latryna, ubikacja, na pewno zrobić coś, do rąk, następny, pośpiech, uosobienie, sami, naprawdę, rzeczywiście, skłonny coś zrobić, tak to już jest, to jest to samo, konieczne jest, to jest niemożliwe, szczęśliwy, pomyślny, lalusiowaty, rodzaju, całkiem podobny, z wliczonym podatkiem, AD, naprawdę, , to znaczy, w obecnej sytuacji, nieporozumienie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa c

3

(notation scolaire)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Si je réussis à avoir un C in physique, je pourrai obtenir mon diplôme à temps.

C

nom masculin invariable (lettre de l'alphabet)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Est-ce que ton nom de famille commence par un C ou un K ?

WE

nom féminin invariable (abréviation de : Communauté Européenne) (skrót literowy: Wspólnota Europejska)

-

(Brak bezpośredniego odpowiednika.)

C'est important de se souvenir de ses amis.
Ważne jest, byś pamiętał, kto jest twoim przyjacielem.

to

(animal non déterminé)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Vue la taille des empreintes, ce doit être un adulte.

to

pronom (personne)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Qui est-ce ?
Kto to jest?

to

pronom

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
C'est à ce moment-là que j'ai réalisé mon erreur.

on

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Il est riche.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. On jest moim dobrym przyjacielem.

to

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Tu aimes ça ?
Czy podoba ci się to?

to

(proche)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Je parle de ceci, pas de cela.
Mówię o tym, nie o tamtym.

to

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

ten

(démonstratif)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Je parle de ce stylo, pas celui-là là-bas sur le bureau.
Mówię o tym długopisie, a nie o tamtym tam, na biurku.

tamten

adjectif

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
C'est cette écharpe que je préfère.
Najbardziej podoba mi się tamten szal.

ten

adjectif (récent)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Qu'as-tu fait ce matin ?
Co robiłeś tego poranka?

ten

adjectif

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Ensuite, ce chien est arrivé et m'a sauté dessus.
Wtedy ten pies przyszedł i skoczył na mnie.

doskonale

(se rappeler)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Je me rappelle parfaitement notre visite en Colombie Britannique en 1907.

tzn.

(skrót: to znaczy)

Un seul pays, c'est-à-dire la Chine, a voté contre cette mesure.

to znaczy

locution adverbiale

Je suis désolé. C'est-à-dire que je ne le referai plus.

czyli

adverbe

inaczej mówiąc

locution conjonction

--

(brak bezpośredniego odpowiednika)

Attention, c'est chaud !

to jest

Rick est toujours enjoué, c'est l'une des choses que j'aime chez lui.

obowiązek

(obligation)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il est de ton devoir de t'occuper du chien.
Opieka nad psem jest twoim obowiązkiem.

wykład

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le professeur a donné une conférence sur l'histoire de la Chine.

kibel

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les toilettes sont au bout du couloir, troisième porte à gauche.

latryna, ubikacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

na pewno zrobić coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Ce garçon est si bagarreur qu'il finira forcément en prison.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ten chłopak jest tak bezmyślny, że na pewno skończy w więzieniu.

do rąk

(sur une enveloppe)

Tu peux envoyer une lettre chez ma mère : elle me la fera parvenir.

następny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pośpiech

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

uosobienie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Carlos est la personnification de la bonté.

sami

pronom

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Nous ne ferions jamais cela nous-mêmes.

naprawdę, rzeczywiście

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Tu es enceinte ? Vraiment (or: Réellement) ?
Jesteś w ciąży? Naprawdę?

skłonny coś zrobić

Tu avais laissé ton portefeuille sur la table alors, forcément, on te l'a volé.

tak to już jest

Tu peux penser que ce n'est pas juste de ne pas avoir eu le poste, mais c'est comme ça.

to jest to samo

Je peux soit aller à la fête, soit rester à la maison. Ça m'est égal.

konieczne jest

Je pourrais acheter mes billets à l'avance mais je ne crois pas que ce soit nécessaire.

to jest niemożliwe

C'est inconcevable qu'il rate ses examens après tout ce qu'il a investi en travail.

szczęśliwy, pomyślny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

lalusiowaty

(abréviation, familier) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je ne porterai pas ce pull sans manches BCBG à la fête.

rodzaju

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Adriana a une amie, enfin, si on veut, qu'elle ne voit que quand ses autres amies sont occupées.

całkiem podobny

(chose)

z wliczonym podatkiem

adjectif

Nos prix sont affichés toutes taxes comprises (TTC).

AD

(abréviation écrite) (skrót: naszej ery)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'empereur romain Domitien a brièvement régné sur la Bretagne en 271 apr. J.-C.

naprawdę

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Il est vrai que je t'ai caché des choses.

(populaire)

to znaczy

w obecnej sytuacji

nieporozumienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu c w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.