Co oznacza casting w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa casting w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać casting w Język angielski.

Słowo casting w Język angielski oznacza obsada, odlew, odlewanie, rzucanie, wydzielina, obsada, rzucać, rzut, zarzucenie wędki, forma, gips, zabarwienie, styl, odcień, zarzucać, obsadzać kogoś, wyrzucać kogoś skądś, dyrektor castingu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa casting

obsada

noun (actors for movies, etc.)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The studio expects the casting to be finished by next week.

odlew

noun (moulded metal)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

odlewanie

noun (pouring molten metal)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
These bronze reliefs were made by casting.

rzucanie

noun (throwing of fishing line)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Jeff's casting has excellent form.

wydzielina

plural noun (worm excretions)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Earthworms have left their castings all over the lawn.

obsada

noun (theater, movie: performers)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The cast of the play includes some popular actors.
W obsadzie sztuki znajduje się kilku znanych aktorów.

rzucać

transitive verb (throw, fling)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He cast the net over a large area.
Zarzucił swoją sieć na duży obszar.

rzut

noun (formal (games: throw of dice) (kostką)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
His first cast of the dice was lucky.

zarzucenie wędki

noun (angling: throw a hook or lure)

He caught a huge fish with his first cast of the rod.

forma

noun (mold of pottery, metal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
He made a cast in plaster before pouring in the liquid bronze.

gips

noun (medicine: rigid dressing)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The boy's broken arm was put in a cast for six weeks.

zabarwienie

noun (tendency)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The poetry of adolescents sometimes has an egotistical cast.

styl

noun (rare (style, appearance)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The cast of her clothing is often Bohemian.

odcień

noun (hue, tint)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The room had a bluish cast to it from the colour of the light.

zarzucać

intransitive verb (angling: throw a hook or lure)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
My fishing line gets tangled up every time I cast.

obsadzać kogoś

transitive verb (theater: fill a role)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
They cast him as one of the bodyguards.

wyrzucać kogoś skądś

(send forth)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
He was cast from his city and had to live elsewhere.

dyrektor castingu

noun ([sb] who chooses performers for roles)

It is said that many a Hollywood starlet's career was negotiated on the casting director's couch.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu casting w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa casting

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.