Co oznacza chambre w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa chambre w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chambre w Francuski.
Słowo chambre w Francuski oznacza izba, sala, izba, izba, pokój, pokój, izba, sypialnia, buduar, nocleg, izba, izba, szlafrok, wolne miejsce, kawalerka, nie móc wychodzić z domu, pokojówka, ciemnia, pokój chorego, pokojówka, izba rozrachunkowa, dopalacz, pokój gościnny, izba handlowa, komora gazowa, pokój gościnny, Izba Gmin, Izba Lordów, Izba Reprezentantów, główna sypialnia, nocleg ze śniadaniem, izba handlowa, muzyka kameralna, orkiestra kameralna, czysta przestrzeń, komora gazowa, komora pogłosowa, pokój hotelowy, izba delegatów, dętka, izolatka psychiatryczna, niższa izba parlamentu, mała sypialnia, dodatkowa sypialnia, pokój dwuosobowy, podomka, pokój jednoosobowy, pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami, ziemniak w mundurku, pensjonat, camera obscura, pokój dziecięcy, pokój dziecinny, skarbiec, sprzątacz, przestrzeń wypełniona, Izba Reprezentantów, kolega z pokoju, koleżanka z pokoju, zapisać kogoś na coś, szlafrok, dętka, wymeldowanie, Przewodniczący Izby Gmin, wymeldowanie, jednoosobowy, kanapowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa chambre
izbanom féminin (assemblée) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
sala, izbanom féminin (Droit) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
izbanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le vieil homme se retira dans sa chambre. |
pokójnom féminin (hôtel) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Allô, avez-vous une chambre disponible pour ce week-end ? Dzień dobry, czy mają państwo wolny pokój na weekend? |
pokójnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il partit lire dans sa chambre. |
izbanom féminin (association) (stowarzyszenie) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
sypialnianom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Elle dormait dans sa chambre. Spała w sypialni. |
buduarnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jess espère attirer Tony dans sa chambre. |
nocleg
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Fred a offert des chambres à ses amis pour la nuit. |
izbanom féminin (Politique) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le Parlement britannique se réunit dans la Chambre des communes. |
izbanom féminin (Politique) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La plupart des parlements ont une chambre haute et une chambre basse. |
szlafrok
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Oliver a enfilé un peignoir (or: une robe de chambre) par-dessus son pyjama avant d'aller ouvrir la porte. |
wolne miejsce
Il y a encore de la place dans ce cours si vous voulez vous y inscrire. |
kawalerka(appartement) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Quand j'ai quitté la maison familiale à 16 ans, je pouvais seulement me permettre de louer un petit studio à Londres. |
nie móc wychodzić z domu
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
pokojówkanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Betsy était employée au manoir en tant que femme de chambre. |
ciemnianom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
pokój choregonom féminin (maison) |
pokojówka(vieilli) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
izba rozrachunkowanom féminin |
dopalacznom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pokój gościnnynom féminin J'ai installé mes beaux-parents dans la chambre d'amis. |
izba handlowanom féminin La chambre de commerce locale se réunit le premier mardi du mois. |
komora gazowanom féminin Les moyens d'exécution incluent la chambre à gaz et la chaise électrique. |
pokój gościnnynom féminin Notre chambre d'amis fait aussi office de bureau. |
Izba Gminnom féminin (Politique britannique) Le député du North Durham a mené le débat à la Chambre des communes. |
Izba Lordównom féminin (Politique britannique) Le parti travailliste compte remplacer la Chambre des Lords par un sénat élu. |
Izba Reprezentantównom féminin (Politique américaine) |
główna sypialnia
Normalement, les parents dorment dans la grande chambre. |
nocleg ze śniadaniem(anglicisme) Je préfère aller dans des bed and breakfasts plutôt que dans de gros hôtels. |
izba handlowanom féminin |
muzyka kameralnanom féminin |
orkiestra kameralnanom masculin |
czysta przestrzeńnom féminin |
komora gazowanom féminin |
komora pogłosowanom féminin |
pokój hotelowynom féminin C'est une chambre d'hôtel spacieuse. |
izba delegatównom féminin (Politique américaine) |
dętkanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Certains cyclistes ont une chambre à air de secours en cas de crevaison. |
izolatka psychiatrycznanom féminin |
niższa izba parlamentunom féminin (Politique) |
mała sypialnia
Je vais faire le lit dans la chambre d'appoint pour toi. |
dodatkowa sypialnia
Les invités de la soirée ont mis leurs manteaux dans la chambre d'amis. |
pokój dwuosobowynom féminin J'aimerais réserver une chambre double pour trois nuits. |
podomkanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
pokój jednoosobowynom féminin Dans cet hôtel, les chambres pour une personne ne sont guère plus larges que les lits qu'elles contiennent. Je voudrais réserver une chambre pour une personne, s'il vous plaît. |
pokój z dwoma pojedynczymi łóżkaminom féminin Nous avions réservé une chambre à deux lits et je n'ai donc pas été satisfait quand on nous a donné une chambre double. |
ziemniak w mundurkunom féminin (pieczony) On peut avoir de nombreuses sortes de garnitures différentes sur les pommes de terre en robe des champs, mais je conseille le fromage et les champignons. |
pensjonat
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Moi rodzice zatrzymali się w pobliskim pensjonacie, gdy przyjechali do nas na trzy tygodnie. |
camera obscuranom féminin |
pokój dziecięcy, pokój dziecinny
Pendant que papa et maman dînent, le bébé dort dans la chambre d'enfant. |
skarbiecnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le directeur de la banque a déverrouillé la chambre forte. |
sprzątacznom féminin (hôtellerie) (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Kyle a travaillé comme femme de chambre dans un hôtel avant d'obtenir son poste actuel. |
przestrzeń wypełnionanom féminin (Physique) |
Izba Reprezentantównom féminin |
kolega z pokoju, koleżanka z pokojunom masculin et féminin Susan ne peut pas se permettre une chambre simple dans la résidence de son université mais elle s'entend bien avec sa camarade de chambre, alors ça ne la dérange pas de partager. |
zapisać kogoś na coś(dans un hôtel) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Je vous ai réservé une chambre au Carlton pour le 6 et 7 janvier. |
szlafroknom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Réveillé par un bruit, M. Jones bondit hors de son lit et mit sa robe de chambre. |
dętkanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il faut gonfler la chambre à air pour que les pneus atteignent la bonne pression. |
wymeldowanielocution verbale (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il faut libérer sa chambre à 11 h. |
Przewodniczący Izby Gmin(Politique britannique) Le Président de la Chambre des communes a rappelé le Parlement pour discuter d'un sujet urgent. |
wymeldowanielocution verbale (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Vous avez jusqu'à midi pour libérer la chambre. |
jednoosobowynom féminin (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il voyageait seul donc il n'avait qu'une chambre pour une personne. |
kanapowylocution adjectivale (figuré : sans expérience) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les historiens de salon critiquent souvent les décisions prises par d'anciens leaders sans vraiment comprendre le contexte de l'époque. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chambre w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa chambre
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.