Co oznacza compañero w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa compañero w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać compañero w Hiszpański.

Słowo compañero w Hiszpański oznacza kolega, koleżanka, partner, partnerka, partner, partnerka, wspołmałżonek, partner, partner, partnerka, koleżka, kolega, współpracownik, towarzysz, kolega student, kolega, kohorta, brat broni, towarzysz, kolega, koleżanka, element do pary, para, partner, kumpel, osoba, która pomaga w podrywaniu, towarzysz, współpracownik, partner, współpracownik, członek, kolega, współlokator, współlokatorka, współzawodnik, kolega, współlokator, kolega szkolny, kolega, współpracownik, współlokator, towarzysz rejsu, kompan rejsu, towarzysz broni, brat broni, partner taneczny, , współpracownik, współpracownica, kolega, partner sparingowy, kolega z pokoju, koleżanka z pokoju, kolega. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa compañero

kolega, koleżanka

nombre masculino, nombre femenino (policía)

Mientras él cateaba al sospechoso su compañero revisaba el automóvil.

partner, partnerka

nombre masculino, nombre femenino

Jane y Dave jugaban tenis con John y su compañera Mary.

partner, partnerka

Trabaja con un compañero para crear un rol según el escenario asignado.

wspołmałżonek, partner

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dormir puede ser muy difícil si tu pareja ronca.
Sen może być trudny, jeżeli współmałżonek chrapie.

partner, partnerka

John baila muy bien y a Mary le gusta ser su pareja de vals.

koleżka

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¡Gracias, compañero!

kolega, współpracownik

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hoy almorcé con dos compañeros.

towarzysz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ambos han sido compañeros desde que iban juntos a la escuela.

kolega student

nombre masculino, nombre femenino

Se quitó de la escuela porque no se llevaba bien con sus compañeros.

kolega

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es conocido entre sus compañeros por sus opiniones radicales.

kohorta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Al menos tres de sus compañeros fueron acusados de serios crímenes, y yo no confío en él tampoco.

brat broni

Bruno y Juan han sido compañeros desde el colegio secundario.

towarzysz

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Seth renunció para poder pasar más tiempo con sus hijos y su pareja.

kolega, koleżanka

El compañero de trabajo de Laura renunció la semana pasada.

element do pary

nombre masculino, nombre femenino (figurado: pieza)

Paul puso cada pieza con su compañera.

para

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Esta silla tiene una compañera y se venden juntas.

partner

nombre masculino, nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los padres deberían ser compañeros de equipo en vez de pelear entre ellos.

kumpel

(coloquial) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Adrián se juntará con sus colegas en el bar.

osoba, która pomaga w podrywaniu

towarzysz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El anciano encontró pareja tras la muerte de su esposa.

współpracownik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

partner, współpracownik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

członek

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los miembros (or: compañeros) del sindicato se reunieron para discutir sobre la huelga.

kolega

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Martha era una de mis compañeras de colegio.

współlokator, współlokatorka

Martin se mudó a un departamento con tres compañeros de piso.

współzawodnik

(deportes)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sus compañeros de equipo la cargaron por toda la cancha.

kolega

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cindy y Betty eran compañeras de juegos durante su infancia.

współlokator

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cuando llegué a casa, descubrí que mi compañero de piso había preparado la cena.

kolega szkolny

(mężczyzna)

Joey es un compañero de colegio de Harry.

kolega, współpracownik

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Karen y Betsy no son solo compañeras de trabajo sino también amigas.

współlokator

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

towarzysz rejsu, kompan rejsu

towarzysz broni

locución nominal masculina

brat broni

locución nominal masculina

partner taneczny

Sarah Palin fue la compañera de fórmula de McCain.

współpracownik, współpracownica

Sally y un compañero de trabajo discutían un problema junto al dispensador de agua.

kolega

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mi compañera de trabajo en este proyecto está enferma esta semana.

partner sparingowy

Tu compañero de discusiones en el debate de hoy será Simón Gómez.

kolega z pokoju, koleżanka z pokoju

kolega

locución nominal con flexión de género (mężczyzna, chłopiec)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los dos hombres eran compañeros de clase en la universidad.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu compañero w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.