Co oznacza compromiso w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa compromiso w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać compromiso w Hiszpański.
Słowo compromiso w Hiszpański oznacza zaręczyny, oddanie, być umówionym, zaangażowanie, zobowiązanie, zobowiązanie, oddanie, poświęcenie, zaręczyny, kolizja, poświęcenie, obowiązek, dosięganie, wykonawca, poważny, szczery, zobowiązanie, umowa, ugoda, gwarancja, zobowiązanie, beztroski, bez zobowiązań, pierścionek zaręczynowy, całkowite oddanie, wcześniejsze zobowiązanie, wcześniejsze zobowiązanie, deklaracja wsparcia finansowego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa compromiso
zaręczynynombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).) El compromiso de Adam y Charlotte es bastante reciente. Zaręczyny Adama i Charlotte odbyły się niedawno. |
oddanienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Su fuerte compromiso con los derechos de la mujer la determinaron a continuar. Jej ogromne oddanie kwestii praw kobiet sprawiło, że zdecydowała się kontynuować. |
być umówionymnombre masculino El grupo tiene un compromiso el viernes por la noche. Zespół jest umówiony na piątek wieczorem. |
zaangażowanienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El líder rebelde cuestionó el compromiso de Tim. Przywódca rebelii zakwestionował zaangażowanie Tima. |
zobowiązanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Él dio su palabra de permanecer en ese trabajo por un año más. Zobowiązał się do pozostania w tej pracy przez jeszcze jeden rok. |
zobowiązanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Me gustaría verte cuando esté en Paris, aunque es cierto que tengo otras citas. Chciałabym się z tobą zobaczyć, gdy będę w Paryżu, choć mam też kilka innych zobowiązań. |
oddanie, poświęcenienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El compromiso de la profesora para con sus alumnos era admirable. |
zaręczynynombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) |
kolizja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) No puedo ir a la reunión, tengo un compromiso. Nie mogę przyjść na to spotkanie: mam kolizję. |
poświęcenienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
obowiązek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Pruebe nuestro producto sin compromiso de compra. |
dosięganie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Este año la iglesia busca aumentar su compromiso con la comunidad. |
wykonawcanombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Son una de las bandas más populares, así que son un gran compromiso para el espectáculo. |
poważny, szczery
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Dan le dio a Olivia un anillo como compromiso de su amor. |
zobowiązanienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Mi palabra es mi compromiso. |
umowa, ugoda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La escritura contiene cláusulas que prohiben la subdivisión de la tierra. |
gwarancja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dan cumplió la promesa de ayudar más a sus padres. |
zobowiązanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Mary siente la obligación de ayudar a Peter con sus problemas. |
beztroski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Eric siempre ha tenido una actitud despreocupada y nunca se toma la vida demasiado en serio. |
bez zobowiązańlocución adverbial Puede comparar los productos sin compromiso. |
pierścionek zaręczynowy
Su anillo de compromiso tiene el diamante más grande que jamás haya visto. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. m + przym. |
całkowite oddanie
|
wcześniejsze zobowiązanie
No pude asistir a la fiesta de cumpleaños porque tenía un compromiso previo. |
wcześniejsze zobowiązanie
Lo siento, no puedo reunirme contigo, tengo un compromiso previo. |
deklaracja wsparcia finansowego
El filántropo hizo una promesa de donación de $2 millones a una organización benéfica. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu compromiso w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa compromiso
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.