Co oznacza convenable w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa convenable w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać convenable w Francuski.
Słowo convenable w Francuski oznacza odpowiedni, dobry, przyzwoity, porządny, właściwy, stosowny, odpowiedni dla kogoś/czegoś, przyzwoity, porządny, przyzwoity, porządny, stosowny, odpowiedni, odpowiedni, szanowny, zacny, dogodny, odpowiedni, odpowiedni, odpowiedni, adekwatny, do zaakceptowania, do przyjęcia, do przełknięcia, prawidłowy, przyzwoity, nieprzyjęty, przyzwoita pensja, odpowiednia suma, stosowność, dobre maniery, odpowiedni na coś, niewłaściwie, nieodpowiednio. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa convenable
odpowiedni, dobryadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il serait convenable que tu lui présentes tes excuses. |
przyzwoity, porządny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Je te prie d'utiliser un vocabulaire convenable en présence de ta grand-mère. |
właściwy, stosowny(comportement) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ma grand-mère estimait qu'une femme se devait d'agir de manière convenable en toute circonstance. |
odpowiedni dla kogoś/czegośadjectif |
przyzwoity, porządny(personne) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les gens convenables ne volent pas, même lorsqu'ils peuvent le faire sans se faire prendre. |
przyzwoity, porządnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il a fait un travail convenable (or: correct) étant donné la vitesse à laquelle il a travaillé. |
stosowny, odpowiedniadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La famille a enfin trouvé un lieu convenable où pique-niquer. |
odpowiedni
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les Johnson cherchent un endroit approprié pour faire construire. Rodzina Johnsonów szuka odpowiedniego miejsca, aby wybudować sobie dom. |
szanowny, zacny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Jeannette est une jeune femme très respectable. |
dogodny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il y a un endroit approprié aux toilettes pour changer la couche du bébé. W ubikacji jest dogodne miejsce do zmieniania pieluch dziecku. |
odpowiedni
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sa robe courte n'était pas appropriée pour venir à l'église. Jej krótka sukienka nie była odpowiednim ubiorem do kościoła. |
odpowiedni
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Miranda a trouvé le climat de Californie agréable pour sa santé. |
odpowiedni, adekwatnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les devoirs d'Heather sont acceptables, mais elle va devoir faire des efforts si elle veut entrer à l'université. |
do zaakceptowaniaadjectif |
do przyjęcia, do przełknięcia(idées) Tu devras me faire une proposition plus acceptable (or: convenable) en réduisant les coûts. |
prawidłowyadjectif (approprié) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Oui, je pense qu'il a agi de façon correcte (or: convenable) en l'appelant. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Pomaganie słabszym to prawidłowe zachowanie. |
przyzwoity
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) On a essayé ce nouveau restaurant hier soir. La nourriture y est correcte, pas fantastique, mais c'est pas mal. |
nieprzyjętyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Montrer quelqu'un du doigt n'est pas convenable. |
przyzwoita pensjanom masculin |
odpowiednia sumanom féminin T'a-t-on versé une somme convenable ? |
stosowność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Tony et son ami se sont interrogés sur le caractère approprié du comportement du candidat (or: se sont demandé si le comportement du candidat était approprié). |
dobre maniery
Dans de nombreux pays, il n'est pas convenable de manger avec les doigts. |
odpowiedni na coś(stanowisko) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le docteur a embauché quelqu'un de convenable pour le poste de réceptionniste. |
niewłaściwie, nieodpowiednio
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu convenable w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa convenable
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.