Co oznacza honnête w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa honnête w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać honnête w Francuski.
Słowo honnête w Francuski oznacza uczciwy, uczciwy, przyzwoity, uczciwy, szczery, uczciwy, szczery, rzetelny, uczciwy, rzetelny, przyzwoity, uczciwy, szczery, prawy, prawdomówny, szczery, uczciwy, rzetelny, uczciwy, legalny, przyzwoity, porządny, uczciwy, przyzwoity, prawy, szczery, szczerze mówiąc, uczciwa kobieta, przyzwoita cena, sprawiedliwa okazja, być otwartym wobec kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa honnête
uczciwyadjectif (personne) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) C'était un homme pauvre, mais honnête. |
uczciwyadjectif (commerce, échanges : juste et équitable) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Toutes ses opérations commerciales étaient honnêtes. |
przyzwoityadjectif (vieilli : personne : vertueuse) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Elle demeura honnête malgré les sollicitations de ses prétendants. |
uczciwy, szczery(personne) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Elle était honnête (or: sincère) en disant qu'elle n'avait pas d'argent. Była uczciwa, kiedy powiedziała, że nie ma pieniędzy. |
uczciwyadjectif (personne) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Un homme honnête (or: franc) n'a pas à se rappeler ce qu'il a dit. |
szczeryadjectif (opinion, déclaration) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il donna une opinion honnête (or: franche) sur l'entreprise. |
rzetelnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il est agréable de trouver un commerçant honnête. |
uczciwy, rzetelnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przyzwoity, uczciwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
szczery
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Linda était honnête dans sa demande de pardon. |
prawy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
prawdomówny, szczeryadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Je l'ai toujours connu comme une personne honnête (or: sincère) lorsqu'il traitait avec moi. |
uczciwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il tient à être honnête dans ses relations d'affaires. |
rzetelny, uczciwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ce prêcheur est tout à fait honnête. |
legalny(familier) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przyzwoity, porządny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Je te prie d'utiliser un vocabulaire convenable en présence de ta grand-mère. |
uczciwy(familier) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tu es réglo avec moi ? J'espère bien. |
przyzwoityadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
prawy(przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mary est une jeune femme droite (or: honnête) qui fait toujours ce qui est juste. |
szczery
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Si je peux être franc avec vous, je vais vous dire ce qui ne va pas. |
szczerze mówiąclocution adverbiale Pour être honnête, je savais que l'examen serait difficile. |
uczciwa kobieta(femme mariée) |
przyzwoita cenanom masculin |
sprawiedliwa okazjanom masculin |
być otwartym wobec kogoś
|
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu honnête w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa honnête
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.