Co oznacza conversazione w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa conversazione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać conversazione w Włoski.
Słowo conversazione w Włoski oznacza rozmowa, konwersacja, rozmowa, dialog, dialog, pogawędka, czat, chat, pogawędka, wymiana zdań, nawijać, towarzyska pogawędka, mała gadka, temat do dyskusji, rozmawiać, gawędzić, rozmawiać, wtrącać coś, prowadzić konwersację. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa conversazione
rozmowa, konwersacjasostantivo femminile (dialogo parlato) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hanno iniziato una cordiale conversazione. Przeprowadzili przyjazną rozmowę. |
rozmowasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La loro conversazione riguardava la politica. |
dialog(scambio di idee verbale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La conversazione gli ha permesso di esaminare le loro opinioni divergenti. |
dialog
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pogawędka(colloquiale) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le signore hanno fatto una bella chiacchierata. |
czat, chat(anglicismo) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Vogliamo iniziare una chat tra noi tre? |
pogawędkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wymiana zdań
Dopo un breve scambio di idee hanno deciso di accettare l'offerta. Po krótkiej wymianie zdań, postanowili przyjąć ofertę. |
nawijaćsostantivo femminile (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
towarzyska pogawędkasostantivo femminile Il suo capo la convocò nel suo ufficio per una "conversazione amichevole", ma lei sapeva di essere nei guai! |
mała gadkasostantivo femminile (przenośny) Non abbiamo tempo per le conversazioni spicciole, dobbiamo discutere di cose importanti! |
temat do dyskusji
|
rozmawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'uomo era troppo ubriaco per sostenere una conversazione. |
gawędzićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non sono molto bravo a fare conversazione alle feste. |
rozmawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Parliamo solo una volta al mese. |
wtrącać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Max dirotta sempre la conversazione sulle sue opinioni politiche, indipendentemente da quale sia l'argomento. |
prowadzić konwersacjęverbo transitivo o transitivo pronominale Tenere una conversazione può essere uno degli aspetti più difficili del primo appuntamento. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu conversazione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa conversazione
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.