Co oznacza crear w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa crear w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać crear w Hiszpański.

Słowo crear w Hiszpański oznacza tworzyć, stwarzać, tworzyć, kreować, stworzyć, utworzyć, wywoływać, stanowić, zakładać, wynaleźć, wymyślić, tworzyć, tworzyć, wytwarzać, opracowywać, tworzyć, wyrabiać, tworzyć, kuć coć, tworzyć coś, tworzyć, wydawać, rzucać cień, ustalać, kłaść fundamenty, kontaktować się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa crear

tworzyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mi hermana crea obras de arte.
Moja siostra tworzy sztukę.

stwarzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Eso te crea un problema?
Czy to stwarza dla ciebie problem?

tworzyć, kreować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Robert de Niro creó el personaje de Travis Bickle en el filme Taxi Driver.

stworzyć, utworzyć

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

wywoływać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La oposición creó una conmoción en la Cámara de Diputados.

stanowić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La aventura romántica de Jan con su jefa está empezando a crear problemas en la oficina.

zakładać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Decidió fundar un hospital para los niños enfermos.
Postanowił założyć szpital dla chorych dzieci.

wynaleźć, wymyślić

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Peter inventó una nueva forma de recoger energía solar.

tworzyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Como artista hizo piezas fabulosas a partir de metal de desecho. Qué linda pintura, ¿tú la hiciste?
Jaki cudny obraz - sama go stworzyłaś?

tworzyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El programa generó números al azar.

wytwarzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Maxwell inventó una historia para explicarle a su madre cómo rayó el coche.

opracowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Desarrolló un nuevo método para enseñar idiomas.
Opracowała nową metodę uczenia języków obcych.

tworzyć

(informática)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Compila una copia de la solicitud para el cliente, por favor.

wyrabiać, tworzyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Joe hizo una tabla de surf de un tablón de madera.

kuć coć

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Emily está forjándose un nuevo futuro.

tworzyć coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Es importante forjar lazos con la que gente que te rodea.

tworzyć, wydawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Con esfuerzo lograron llevar adelante el proyecto soñado.

rzucać cień

La muerte de Mark ha ensombrecido todo el evento.

ustalać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Antes de comprar los materiales, planifiquemos el horario de trabajo.

kłaść fundamenty

verbo transitivo

La investigación de mi tesis creó las bases para mi primer libro.

kontaktować się

locución verbal

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu crear w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.