Co oznacza data w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa data w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać data w Portugalski.

Słowo data w Portugalski oznacza data, termin, data, dzień kalendarzowy, termin, datowanie, niedatowany, długoletni, tamtego dnia, ostateczny termin, napis z datą i miejscem, termin płatności, termin płatności, data ważności, dzień ślubu, data urodzenia, data wypożyczenia, termin, termin dostawy, ustalać datę, ustalić stopę procentową, tego dnia, termin płatności, data na stemplu, data ważności, data wydania, termin porodu, termin porodu, ustalać datę, termin ważności, data urodzenia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa data

data

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A data de hoje é 14 de setembro.

Dzisiejsza data to 14 września.

termin

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Encontrarei você novamente numa data posterior.

Spotkam się znów z tobą w późniejszym terminie.

data

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Tenho uma moeda antiga com a data de 1783.

Mam starą monetę z datą 1783.

dzień kalendarzowy

substantivo feminino

termin

(evento)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A data da exibição coincidiu com minhas férias, então não pude ir.

datowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

As amostras de tecido foram levadas a um laboratório para datação.

niedatowany

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

długoletni

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

tamtego dnia

(em um dia específico anterior)

ostateczny termin

napis z datą i miejscem

substantivo feminino (menção de lugar e data de uma notícia)

termin płatności

(títulos de investimento)

A data de vencimento desse título é 31 de dezembro de 2014.

termin płatności

substantivo feminino

A data de vencimento da conta de energia elétrica é 25 de março.

data ważności

Qual é a data de vencimento dessa caixa de leite?

dzień ślubu

data urodzenia

Por favor, inclua seu nome completo e data de nascimento no formulário.

data wypożyczenia

substantivo feminino (biblioteca)

termin

(prazo, dia)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

termin dostawy

ustalać datę

expressão

ustalić stopę procentową

locução verbal

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

tego dnia

(em um dia específico futuro)

termin płatności

(financiamento)

A data de vencimento da hipoteca do imóvel ainda está anos longe.

data na stemplu

A bibliotecária usava um carimbo de data e uma almofada de tinta toda vez que um leitor pegava um livro emprestado.

data ważności

O número do meu cartão de crédito é 1234567891234, a data de validade é 05/09.

data wydania

substantivo feminino

termin porodu

expressão (para nascimento)

A data esperada de nascimento é 24 semanas a partir de hoje.

ustalać datę

(casamento)

termin ważności

substantivo feminino

data urodzenia

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu data w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa data

Co oznacza assinalado w Portugalski?

Co oznacza assinar w Portugalski?

Co oznacza cair w Portugalski?

Co oznacza certo w Portugalski?

Co oznacza daquele w Portugalski?