Co oznacza directeur w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa directeur w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać directeur w Francuski.
Słowo directeur w Francuski oznacza menedżer, menadżer, manager, główny, wiodący, strażnik, dyrektor szkoły, dyrektor, wskazujący, skierowany, lider, przewodniczący, prezes, dyrektor, prezydent, prezes, naczelnik, zarządzający dyrektor, dyrektor, kierownik, funkcjonariusz, komisarz, komisarz, szef, przewodniczący, szef, menedżer, menadżer, manager, zastępca dyrektora, rewident księgowy, dyrektor finansowy, przedsiębiorca pogrzebowy, wychowawca, kinematograf, pracownik zakładu pogrzebowego, wicedyrektor, społeczny dyrektor, kierownik artystyczny, kierownik artystyczny, dyrektor castingu, zarządzający dyrektor, wielki plan, dyrektor kadr, kierownik kadr, przewodniczący komisji wyborczej, kierownik sprzedaży, CEO, osoba z główną władzą wykonawczą, główny inspektor finansowy, CEO, zastępca manadżera, główny manadżer, dyrektor naczelny, dyrektor ds. operacyjnych, dziekan, dyrektor, fotel reżysera, kierownik artystyczny, szef kadr, promotor, dyrektor, dyrektor administracyjny powołany przez radę miasta, promotor, tworzyć ogólny plan czegoś, być czyimś menedżerem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa directeur
menedżer, menadżer, manager(d'une entreprise) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le directeur avait cinquante personnes travaillant sous ses ordres. Pod menadżerem pracowało pięćdziesiąt osób. |
główny, wiodącyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ton principe directeur devrait être l'équité. |
strażnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le gardien a fait part de ses inquiétudes au sujet des prisonniers au directeur. |
dyrektor szkoły(école) |
dyrektor
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) David fut nommé directeur de la commission. |
wskazujący, skierowanyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
lider, przewodniczący(d'une entreprise) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le président de la société est aussi son directeur. Prezes firmy jest jej liderem. |
prezes, dyrektor, prezydent(entreprise) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le directeur de cette société gagne beaucoup d'argent Prezes firmy robi duże pieniądze. |
prezes, naczelnik(d'une entreprise) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le directeur de la prison était absent quand la violence a éclaté. |
zarządzający dyrektor
Le directeur était dur, mais juste. |
dyrektor(d'école) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le directeur de l'école a dû punir les mauvais élèves. Dyrektor szkoły musiał zdyscyplinować złych uczniów. |
kierownik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Qui est le responsable de ce projet ? Kto jest kierownikiem tego projektu? |
funkcjonariusz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Naomi est le membre de notre club responsable de la trésorerie. |
komisarz(police) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le commissaire Smith a été accusé de subordination et de corruption. |
komisarz(police) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
szef, przewodniczący(dirigeant) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) C'est le chef de l'association des libraires. On jest przewodniczącym stowarzyszenia bibliotecznego. |
szef
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Cet homme est le président de la société. Ten mężczyzna stoi na czele firmy. |
menedżer, menadżer, manager(Sports) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Menadżer został wyrzucony z pracy, bo jego drużyna przegrała zbyt wiele meczów. |
zastępca dyrektoranom masculin Le sous-directeur soutient le directeur général dans l'ensemble de la gestion du magasin. |
rewident księgowy
|
dyrektor finansowy
|
przedsiębiorca pogrzebowy
|
wychowawca(école primaire) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le directeur a consenti à donner les cours du samedi. |
kinematograf
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pracownik zakładu pogrzebowego
|
wicedyrektor
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le sous-directeur dirigera quand le directeur sera en voyage d'affaires. |
społeczny dyrektor
Le directeur des loisirs du navire de croisière avait prévu une croisière, un concours de talents et une soirée jeux. |
kierownik artystyczny
|
kierownik artystyczny
|
dyrektor castingu
|
zarządzający dyrektor
|
wielki plan
Ce soir, la société va dévoiler son schéma directeur pour maximiser le profit du troisième trimestre. |
dyrektor kadr
La directrice des ressources humaines donne son avis sur toutes les demandes d'embauche. |
kierownik kadr
J'ai envoyé mon CV et ma lettre de motivation au directeur des ressources humaines. |
przewodniczący komisji wyborczej
|
kierownik sprzedaży
Le chef des ventes a laissé les employés partir plus tôt. |
CEO
Le directeur général a pris la responsabilité des mauvais résultats de l'entreprise. |
osoba z główną władzą wykonawczą
|
główny inspektor finansowy
|
CEOnom masculin |
zastępca manadżera
Le directeur adjoint fait partie de l'équipe de direction senior de la compagnie. |
główny manadżer
Le directeur général d'une équipe de base-ball approuve toutes les décisions d'embauche. |
dyrektor naczelny
|
dyrektor ds. operacyjnych
Le directeur des opérations nous rendra visite cette semaine, alors range ton bureau. Dyrektor ds. operacyjnych odwiedzi nas w tym tygodniu, więc lepiej posprzątaj biurko. |
dziekan(Université) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La doyenne de l'université a tenu un discours à l'attention des étudiants. |
dyrektor(école primaire) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ils ont retiré leurs enfants de l'école à la suite du scandale impliquant le directeur. |
fotel reżyseranom masculin (figuré) J'occupe le fauteuil du directeur maintenant. |
kierownik artystyczny(TV, film) |
szef kadr(Politique) Le chef de cabinet du président des États-Unis est un poste très puissant, parfois baptisé « le deuxième homme le plus puissant de Washington ». |
promotor(Université) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le directeur de thèse d'Alex a lu l'ébauche de son chapitre et a fait quelques suggestions pour l'améliorer. |
dyrektor(entreprise : conseil d'administration) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il est administrateur de cinq grandes entreprises. |
dyrektor administracyjny powołany przez radę miasta(dirigeant de certaines villes américaines) |
promotor(Université) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
tworzyć ogólny plan czegoślocution verbale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
być czyimś menedżerem(Sports, Show-business) Ruth est le manager (or: la directrice sportive) de plusieurs célébrités sportives. Ruth jest menedżerką kilku gwiazd sportu. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu directeur w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa directeur
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.