Co oznacza président w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa président w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać président w Francuski.

Słowo président w Francuski oznacza przewodniczący, prezes, rektor, prezydent, przewodniczący, przewodnicząca, prezes, przywódca polityczny, prezes, przewodniczący, brygadzista, przewodniczący, przewodniczący, szef, przewodniczyć, sprawować nadzór, przewodniczyć, kierować, sądzić coś, przewodniczyć czemuś, moderować, prowadzić, prezydencki, rektor tytularny, przewodniczący zarządu, główny sędzia, osoba z główną władzą wykonawczą, prezydent-elekt, Inauguracja prezydenta Stanów Zjednoczonych, senior, pracownik urzędu Prezydenta USA, Przewodniczący Izby Gmin, rektor. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa président

przewodniczący, prezes

nom masculin (association) (organizacja)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Chaque club élit son président.

rektor

(université : États-Unis)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le président de l'Université de New York a fait un discours devant 2 000 étudiants.

prezydent

(politique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le président a assisté à une réunion au sommet avec les autres chefs d'état.
Prezydent uczestniczył w spotkaniu na szczycie, gromadzącym inne głowy państw.

przewodniczący, przewodnicząca

Le président a commencé la réunion en souhaitant la bienvenue à tout le monde.

prezes

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le président du comité de planification a convoqué une réunion d'urgence.

przywódca polityczny

nom masculin

Qui est-ce ? — Mais c'est le président des Verts, voyons !

prezes, przewodniczący

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Bill est passé président à la mort de son père.

brygadzista

nom masculin (d'un jury)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le président du jury se leva et déclara l'accusé coupable.

przewodniczący

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le président a commencé la réunion avec dix minutes de retard.

przewodniczący

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Frank jest przewodniczącym komitetu kierowniczego.

szef

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cet homme est le président de la société.
Ten mężczyzna stoi na czele firmy.

przewodniczyć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La réunion générale annuelle aura lieu le 7 juillet, avec M Gareth Evans pour la présider (or: pour président).

sprawować nadzór

verbe transitif

Le présent préside l'assemblée générale des actionnaires. Julia a présidé l'assemblée générale annuelle.

przewodniczyć

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le juge présida au procès.

kierować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Un juge préside la salle d'audience.

sądzić coś

verbe transitif (procès)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le procès a été présidé par le Juge Murphy.

przewodniczyć czemuś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
C'est le commissaire qui présidait la réunion.

moderować

(Internet)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

prowadzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'ancien député était à la tête de l'enquête.
Były kongresman prowadził śledzwo.

prezydencki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le cortège présidentiel a stoppé la circulation en ville.

rektor tytularny

Le président d'université honoraire et les fonctionnaires principaux de l'université étaient tous à la cérémonie de remise des diplômes.

przewodniczący zarządu

nom masculin

Le président du conseil d'administration supervise la planification stratégique de l'entreprise.

główny sędzia

nom masculin

osoba z główną władzą wykonawczą

prezydent-elekt

nom masculin

Inauguracja prezydenta Stanów Zjednoczonych

nom masculin (États-Unis : 20 janvier)

senior

(Université anglaise)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Jane a été doyenne de l'université d'Oxford.

pracownik urzędu Prezydenta USA

Przewodniczący Izby Gmin

(Politique britannique)

Le Président de la Chambre des communes a rappelé le Parlement pour discuter d'un sujet urgent.

rektor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu président w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.