Co oznacza distribution w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa distribution w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać distribution w Francuski.

Słowo distribution w Francuski oznacza rozdział, doręczenie, rozprowadzenie, obsada, lista bohaterów, rozprowadzenie, wydzielanie, rozprowadzanie, zaopatrywanie, część, obsada, datek, przesunięcie, rozdzielczy, dystrybucyjny, rozłożenie wieku, dystrybucja częstotliwości, lista adresowa, wodociąg, trasa rozwożenia gazet, nieprawidłowe adresowanie, zmieniać obsadę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa distribution

rozdział

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ce service s'occupe de la distribution de notre société à travers l'Europe.

doręczenie

(d'un colis)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La livraison du colis ne prit que deux minutes au facteur qui était déjà en direction de la prochaine maison.
Doręczenie trwało dwie minuty i listonosz udał się do następnego domu.

rozprowadzenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Ce dont ce pays a besoin, c'est d'une répartition plus équitable des richesses.

obsada

(Théâtre, Cinéma)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La distribution comporte de grands noms du théâtre.
W obsadzie sztuki znajduje się kilku znanych aktorów.

lista bohaterów

nom féminin (Cinéma, Théâtre)

rozprowadzenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wydzielanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le partage des fonds a déjà été décidé pour cette année.

rozprowadzanie, zaopatrywanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

część

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le nouveau projet de répartition des richesses de la ville a été rendu public la semaine dernière.

obsada

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Dans son ensemble, le public a apprécié la distribution des rôles.

datek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przesunięcie

(des données) (zniekształcenie)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La technique d'échantillonnage avait faussé les données.

rozdzielczy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dystrybucyjny

adjectif (Commerce)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rozłożenie wieku

nom féminin (statistique)

Si on examine la distribution des âges d'une population, on voit qu'il y a des baby booms après les guerres.

dystrybucja częstotliwości

nom féminin

lista adresowa

nom féminin

Tous mes contacts e-mail sont dans ma liste de diffusion (or: distribution).

wodociąg

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

trasa rozwożenia gazet

Beaucoup d'adolescents livrent les journaux pour se faire de l'argent de poche.

nieprawidłowe adresowanie

zmieniać obsadę

Quand le budget a été réduit, le réalisateur a dû redistribuer les rôles du film avec des acteurs moins chers.
Gdy zmniejszono budżet, reżyser musiał zmienić obsadę filmu na tańszych aktorów.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu distribution w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.